"Unreal" Europa: Kako sam studirao u Varšavi
Dosada je jedna od glavnih pokretačkih sila ovoga svijeta. Čini se da je od nje počela moja priča s Poljskom: na početku jedanaestog razreda odlučio sam da mi je dosadno, bilo je vrijeme da nešto promijenim i dogovorim test za sebe. Na primjer, učiti od početka da živite u drugoj zemlji i na drugom jeziku. Jedino što me povezalo s tim mjestom i nije mi dopustilo da se odmah razbijem bio je ljutiti licej - pa mi se činilo da je najlogičnija odluka da odem u inozemstvo na visoko obrazovanje odmah nakon mature.
Malo surfanje internetom - i evo ga, sveučilište mojih snova i, čini se, najbolja specijalnost na svijetu. Humanitarno, moderno i o svemu - što bi moglo biti bolje kad imaš sedamnaest godina i još uvijek ne razumiješ što želiš od ovoga života? Poljski "kulturoznawstwo" može se prevesti kao "kulturne studije", ali to nije posve točno. Nisam studirao klasičnu umjetnost, nego sam istraživao čudne moderne i znanstveno gledane američke TV emisije nove generacije i računalnih igara. Također sam snimao kratke filmove, organizirao događaje i pratio ljude - naravno, u obrazovne svrhe.
trening
Zaljubio sam se u sveučilište koje sam našao u odsutnosti i odlučio što želim otići tamo. Ljubav prema Kieslowskom razlog je za odlazak u Poljsku, ali ima i dovoljno objektivnih razloga. Postoji dobro obrazovanje, ugodan (ne smije se miješati sa zapadnoeuropskim) životnim standardom i potpuno studentske cijene za sve. Moj plan je bio vrlo jednostavan: naučiti jezik, upisati se, otići. Strašno je reći, ali prije nego što sam preuzeo poljski, činilo mi se strašno ružnim - što bi moglo biti lijepo u beskrajnom cvrčanju? No, racionalni dio svijesti podsjetio je da je to jednostavan jezik za ruske govornike i što bi još moglo biti zahtjev nekoga tko želi postići razinu B2 u jednoj akademskoj godini? Ambiciozan pothvat da sam učim poljski, vrlo brzo je upao u spoznaju da nisam čuo svoje pogreške, a popravljanje nije bila najbolja ideja. U mom gradu nije bilo tečajeva, ali postojao je jedan učitelj - odlučio sam da odem k njemu jednom tjedno.
Dobra razina jezika nije toliko nužna (na razini domaćinstva, najvjerojatnije će biti dovoljno temeljnih znanja) kao priznanje zemlji kojoj ćete dugo vremena ići. Budući da nastava jednom tjedno nije ozbiljna, odlučio sam se što više uroniti u jezično okruženje. Čim sam shvatio kako čitati, odmah sam uzeo poljske knjige. Isprva je jedna stranica Witchera trajala petnaest minuta mučenja s rječnikom, ali proces je bio vrijedan toga. Čitao sam gdje god sam mogao, na primjer, na posljednjim stolovima u liceju, ocjenjujući lekcije iz povijesti i školskog kurikuluma. Audioknjige su pomogli (privikavate se na ludi tempo jezika u isto vrijeme) i, naravno, na filmove - najprije s titlovima.
Naposljetku, oslobodivši se okova ruskog obrazovanja, u ljeto 2013. dobio sam diplomu i napravio apostil - potvrđuje autentičnost certifikata o obrazovanju, a to je potrebno za nostrifikaciju diplome kojoj student dobiva prvih šest mjeseci od prijema. Nije uopće teško ući u humanitarno sveučilište u Poljskoj: dovoljno je doći i predati dokumente.
Prijavio sam se za sveučilišnu aplikaciju na pametnom telefonu - onda je to i dalje izgledalo kao nešto iz budućnosti - i dobila sam popis potrebnih dokumenata. Zahtjevi za standardni paket smanjeni su na “prevesti na poljski”, a zahtjev za upis i drugi dokumenti sveučilišta mogli su biti tiskani. Upisao sam posljednju godinu kada nisam trebao potvrditi svoje znanje jezika s državnom ispitnom listom. Uslov, usput, sasvim je razumno: iz nekog razloga, većina studenata koji govore ruski jezik i koji dolaze na studij u Poljsku, na razini A2 pleše na razini neizvjesnosti. Stigla sam u Varšavu, podnijela dokumente, dobila potvrdu o upisu, a tek sam tada saznala da postoji određena kvota za broj mjesta, a moj tečaj je bio posebno gužva.
učenje
Obrazovanje u Poljskoj za strance uglavnom je plaćeno, ali prilično pristupačno - na primjer, moje sveučilište, koje nosi ponosni naziv najboljeg privatnog sveučilišta u zemlji (i prvo u Istočnoj Europi), koštat će dvostruko jeftinije od moskovskih sveučilišta. Neka državna sveučilišta imaju male kvote za strance i stipendije, ali to još uvijek vrijedi za klasično obrazovanje. Moj cilj je bio pobjeći od toga.
Osim toga, privatna visokoškolska ustanova je da se prema vama postupa kao s klijentom: vaše mišljenje o svakom predmetu se uzima u obzir (postoje anonimni online upitnici na kraju svakog semestra, ispunjavaju se dobrovoljno i imaju stvarnu moć), možete kontrolirati obrazovni proces i dobiti najnoviji obrazovni proces. znanje - idite na "studije životinja" (grana posthumanizma, u kojoj se životinje tretiraju kao jednake ljudima). Od minusa - smještaj i osiguranje morat će preuzeti.
Školska godina počinje u listopadu i završava se krajem lipnja, a učenje pet ili šest dana u tjednu je besmislica: vjeruje se da student treba imati barem jedan dan u tjednu za samoobrazovanje. U isto vrijeme, na mom sveučilištu, predavanja su rijetko počela prije deset (a ona koja su počela u pola osam, nazvali smo minus prvi) i obično su završavali kasno poslijepodne. Dopisni studenti studiraju vikendom - u pravilu imaju jedan vikend intenzivnog studija svaka dva tjedna. Atmosfera na sveučilištu vlada opušteno - na primjer, učitelj može dobro ispričati predavanje, sjediti na stolu, vješati noge i povremeno psovati, ili općenito sjediti s učenicima na najbližem prozorskom poklopcu.
Predmeti se prikupljaju u tematskim modulima. U "knjizi rekorda" (koja, inače, zapravo nije prisutna - ocjene se postavljaju online) postoji samo procjena za modul - aritmetička sredina ocjena za sve predmete. Gotovo da nisam imao testove i ispite: predmet je obično zatvoren projektom - to može biti studija, prezentacija, esej, praktični projekt, koncept umjetničkog djela, film, organizirani događaj. Općenito, sve, i samo povremeno - vađenje pitanja.
Da biste dobili diplomu, morate napisati posao - radili ste to sve prošle godine sa svojim supervizorom. Tema može biti gotovo bilo koja, glavna stvar - jedinstvena i sa prostorom za vlastite zaključke, teorije i argumente. Moj, na primjer, zvuči kao "Estetizacija nasilja u TV seriji" Hannibal "" - to je sjajno kada gledate TV seriju u ljeto, razmišljate o tome što ima veliki znanstveni potencijal i pišete posao, upravo ono što ste mislili.
Teško mi je zamisliti ugodnije okruženje za studentski život od poljskog. Učenik (on je "legitymacja") daje popuste za gotovo sve (uključujući željeznicu, tako da se zemlja domaćin može beskrajno istražiti) ili besplatan ulaz u muzeje. Smještaj, hrana i zabava uz poljske cijene i tako pristupačne. Učite, a istovremeno imate puno vremena za vlastiti posao (najmanje tri puna dana za hobije i posao) i velike mogućnosti za putovanje zemljom i ostatkom Europe. Uostalom, između ostalog, Poljska je raj za ljubitelje jeftinih zrakoplovnih tvrtki i gotovo besplatne autobusne karte.
Varšava
Odlazak u Varšavu, nisam imao pojma o njoj, nikad nisam bio u njoj. Ne očekujući ništa, našao sam sve. Pokazalo se da je Varšava bio idealan grad za život, koji je s vremenom postao i „dom“ u mom koordinatnom sustavu. Pošteno, sami Poljaci smatraju da je Varšava ružna: ona, uništena tijekom Varšavskog ustanka i obnovljena iz pepela, vrlo se razlikuje od ostalih poljskih gradova. Ona nema neprirodnu "razglednicu" ljepote Krakova, tipičnog europskog grada - ali me je osvojila svojom raznolikošću.
U Varšavi je vrlo lako pronaći upravo ono što želite. Stari dio grada, obnovljen prema očuvanim fotografijama i crtežima, služi kao živahan i dinamičan grad. Svako područje ima svoj karakter. Ovdje ćete naći centar nebodera, ugodnu četvrt s modernim objektima i praktično prometno raskrižje, te umjetnički otrcan dio grada, gdje je polovica stanovništva umjetnici, a druga polovica je beskućnik, a divlja obala s plažom s druge strane centra. Dovoljno i europski šarm, i potpuno istočni u duhu spavaćih područja. Moje najprilagođeno mjesto je Muranov, područje nekadašnjeg židovskog geta, gdje sada vlada socijalistička arhitektura. Svaki put kad se tamo obavlja neki posao, iskopavaju ono što je ostalo od života u getu: posuđe, igračke, fragmente kuća - ali u isto vrijeme to je trendovska lokacija samo između centra i Starog grada. Upravo zbog takvih ludih kontrasta volim Varšavu.
Nitko me nikoga nije tretirao bolje od Poljaca u Poljskoj: okruženi ste tom vrlo poljskom uljudnošću i proveo sam svo svoje varšavsko vrijeme u ozračju razumijevanja i prijateljstva. Nitko ne prekida vaš osobni prostor (osim ako ste povučeni da gledate sadržaj vašeg iPod-a, pijući puno), još jednom nećete dirati rame, pitati o svom životu i nametnuti komunikaciju. Ako se oko gužve vrati i netko shvati da je ozlijeđen prolazi pokraj njega, on će se unaprijed ispričati. Općenito, "przepraszam", to jest, "Oprostite", jedna je od onih riječi, od kojih većina kaže "zdravo". A i Poljska je kada kijate, a vi vrištite "budite zdravi" s druge strane ulice.
Važno je napomenuti da ne idealiziram zemlju, ali je jako volim: ako se pomaknete negdje na sedamnaest, to neće raditi drugačije. Prilikom odlučivanja o promjeni mjesta boravka u toj dobi, valja upamtiti da ćete ovdje naučiti samostalnost - od osnovnih putovanja do banke do suptilnosti komunikacije i vizije svijeta. Te standarde ćete vi percipirati kao jedine prave - zovete Varšavu svojim domom, to mislim, čak i ako se moji sugovornici ponekad nevjeruju.
kontrasti
Poljska je ugodna i vrlo kontrastna zemlja, zaglavljena negdje između slavenske kulture i "prave" Europe. To je vidljivo u mentalitetu ljudi, iu politici, i samo u urbanoj sredini. Poljska, naravno, ima mnogo problema - na kraju krajeva, ona je jedna od siromašnih zemalja Europske unije, a sadašnja vlada tjera ljude da prosvjeduju protiv takvih apsurdnih zakona, za koje je teško povjerovati: na primjer, prije nekoliko mjeseci nitko od mojih prijatelja nije zamišljao da bi nezavisnost sudova od države morala braniti svoje. Na sreću, demokracija i protesti rade u zemlji. Istovremeno, u Poljskoj su zabranjene pobačaje, ozbiljna nezaposlenost, a zemlja je vrlo religiozna. U tom kontekstu kultura cvjeta i pojavljuju se stalno suvremene institucije na europskoj razini.
Slična je situacija i sa ljudima - svi Poljaci mogu se podijeliti u dvije vrste: postoje napredni i besprijekorno uljudni Europljani, a tu nisu posebno zainteresirani vanjski svijet, nacionalistički Poljaci, koji zagovaraju Poljsku s neovisnim vrijednostima od Europske unije. Od kontrastnih godišnjih događaja - svibnja ožujka za legalizaciju marihuane i jesenske nacionalističke procesije, zbog čega jedanaesti studeni (na Dan neovisnosti Poljske) trpi cijeli svjesni dio Facebooka. Na prvom okupljaju se europski gosti koji vjeruju u moć kanabisa, a drugi - neonacisti iz cijele Europe.
U Varšavi se probijaju niskošumni low-end tramvaji, a sam grad je prepun biciklističkih staza i orijentalnih neukusnih reklama, koje ponekad zatvaraju cijele fasade zgrada (lokalni aktivisti, međutim, neprestano pokušavaju nešto učiniti s ovim šikom doba potrošnje). Najsuvremeniji muzej povijesti poljskih Židova nalazi se u blizini neprimjetnih blokovskih kuća iz sedamdesetih godina, a na jednom od mojih omiljenih trgova nalaze se lijepe europske kuće i svi isti neugledni blokovi, a u blizini se pojavljuju neboderi i staljinistički neboderi. Ovaj pogled za mene ilustrira ne samo moj voljeni grad, nego i cijelu Poljsku.
Sve to uzrokuje ne samo minutu, već i želju da se zagrli cijela zemlja. Dobra polovica mojih razgovora još uvijek se odnosi na Varšavu, i znam sigurno da ću se prije ili kasnije vratiti na ovaj ili onaj način.
slike:Sergii Figurnyi - stock.adobe.com, Stefan Wolny - stock.adobe.com, Alexandra Lande - stock.adobe.com
