Glumica Alexandra Cherkasova-Servant o omiljenim knjigama

U pozadini "knjiga knjiga"pitamo novinare, pisce, znanstvenike, kustose i druge junakinje o njihovim književnim sklonostima i publikacijama, koje zauzimaju važno mjesto u njihovoj knjižici. Danas glumica Alexandra Cherkasova Servant dijeli njezine priče o omiljenim knjigama.

Jasno se sjećam svog prvog nastupa na pozornici - bio je na pozornici Doma znanstvenika u Novoj godini, kad sam imao sedam godina. Sjećam se svojih uzbuđenja prije i poslije ekstaze. Moji roditelji su me odveli u kafić na Arbatu, a ja sam krivo i inertno pokušao objasniti mom ocu kakvu sam moćnu optužbu dobio od publike, na što je odgovorio: "Zato i postaju glumci". Tada je moja sudbina već bila odlučena. Nisam htjela biti nitko drugi, i nisam se zamišljala u budućnosti.

Svi u mojoj obitelji čitaju. Knjige su u moj život došle tako organski da se ne sjećam ni kad sam pročitao prvi. U isto vrijeme, uvijek mi se činilo da ne čitam dovoljno u usporedbi s roditeljima. Mama cijelo vrijeme preispituje priče o Čehovu i Lavu Tolstoju, a tata se više specijalizirao za povijesne romane. Po profesiji, oni su diplomati, a majka je također učiteljica francuskog jezika i još se pamti napamet puno djela. Kad sam još radio u Vakhtangovom kazalištu, hitno je ušao u predstavu "Eugene Onegin" (kada glavni umjetnik iz nekog razloga ne može svirati, "ulaze" u drugi), a majka je telefonirala Puškinovom tekstu (bio je to mali monolog) na francuskom. I sve to iz sjećanja!

Kad sam bio tinejdžer, mislio sam da mi je definitivno potrebno da "završim" knjigu, bilo da vam se to sviđa ili ne. Sada sam prestala čitati, ako me ne zanima - samo mi je žao što gubim vrijeme. Ostavite, ne čitajte, gledajte dalje. Knjiga postaje važna kada padne u vaš unutarnji ritam, kada se podudara s onim što trenutno živite. Dakle, ne postoji ništa čudno da je jedna knjiga zauzela ogromno mjesto u dvadeset godina i potpuno prestala biti važna u dvadeset petoj godini.

Najviše me je, vjerojatno, promijenila braća Karamazov. Ili se možda poklopio s prvim i drugim tečajem GITIS-a, kada ste se emocionalno i duhovno otvorili, a ravnatelji i učitelji sve čine za to. Onda sam još dva puta pročitao Karamazove. Ta oštrina, vjerojatno, više nije postojala, ali opet sam čitala, sjetila sam se mnogo toga i uspoređivala to sa sobom. Sjećam se kako smo noći proveli s kolegicom u kafiću nasuprot Lenkomu, pili dvostruki espresso, popušili puno (u kafiću onda to još uvijek možete), govorili o značenju života i što Bog znači svima. Dostojevski me gurnuo na ta razmišljanja - ne samo Karamazove, nego i Posjedovane, naravno. Sjećam se kad sam za nekoliko mjeseci došao u hram i osjetio kako je vjera djeteta u meni pukla. To se dogodilo točno nakon čitanja. Trebalo mi je dugo vremena da izgradim novi odnos s vjerom.

Ako ste glumac, morate puno čitati - to je aksiom. Barem svi klasici - ruski i strani. Književnost se uči u kazališnim školama, a povijest umjetnosti i kazališta je bitna baza. Slike mi puno pomažu: prije nekoliko tjedana vratio sam se iz Berlina, bio sam šokiran Berlinskom umjetničkom galerijom. Budisti kažu da, da bi se ponovno rodilo, vaše iskustvo u ovom životu mora biti vrlo mnogostrano. Možda zato umjetnici tako rano umiru.

Rad u kazalištu uvijek se gradi oko književnog izvora. Ako sada radim na Čehovu, onda čitam sve o ovoj epohi - knjige Rayfielda, Alevtine Kuzicheve, gledam filmove na njoj. Rayfieldovo istraživanje je predivna knjiga koja prikazuje Antona Pavlovića živu osobu koja voli žene (a tko ih ima mnogo), a ne promišljeni, sramežljivi dramski pisac u pinceznu. U fikciji uopće ne dijelim tu riječ i filozofiju. Riječ "veliki" autor je uvijek jednaka sadržaju. Za mene je uzorak u ovom slučaju Čehov. Općenito, došao sam do zaključka da u knjigama najviše cijenim dosjetljivost i jednostavnost.

Alice Koonen

"Stranice života"

Stvarno volim autobiografiju. U jednom trenutku jednostavno sam se razbolio od estetike Tairovskoga kazališta, a Koonen je bio moja inspiracija. Sudeći po tome kako je dobro pisala, nema sumnje da je bila nevjerojatna glumica. Alisa Koonen postala je jedna od najmlađih učenika Stanislavskog: došla je u njegov studio kada je Knipper-Chekhova već svirala na kazališnoj pozornici.

Gotovo odmah, Koonen je počeo igrati brojne uloge u Moskovskom umjetničkom kazalištu, ali i zbog želje da učini nešto više, a možda i zbog afere s glumcem Kachalovim, napustila je kazalište. Kasnije se upoznala s redateljem Alexanderom Tairovom i postala muza za život. Zajedno su stvorili Kamerni teatar, gdje je Koonen glumio Phaedru, Juliju, Kleopatru, Salome, Katerinu Izmailovu. Nažalost, nema videa s igre Alice Koonen - samo fotografije, dnevnici i autobiografija. Ovo je jedna od mojih omiljenih knjiga, kroz koju vidite srce vrućeg glumca.

Erich Maria Remarque

"Slavoluk"

Mislim da je upravo iz "Trijumfalnog luka" i prepiske Primjedbe s Dietrichom počela moja strast za predratnim razdobljem: njegovi heroji "izgubljene generacije" još uvijek određuju moj ukus - u glazbi, u odjeći, u svemu. U svemu je to neizgovorena čežnja, strast i slabost.

Erich Maria Remarque - Sjećam se tog imena i osmjeha. Počeo sam vježbati prolaz iz Slavoluka pobjede u drugoj godini - i počeo je. Prvi put u životu probao sam Calvados. Mama me odvela Jean-Jacquesu s riječima: "Kako možeš vježbati Remarquea i ne piti Calvados?" To je bio prvi put da sam pokušao pušiti - igrao sam Joan Madou, čiji je prototip bio Marlene Dietrich. "Nikad nećeš osjetiti Joan ako ne pušiš!" - Učiteljica mi je rekla. Kupio sam samo Gauloises i bio sam jako ponosan na to. Noću sam slušao snimke Marleneinog glasa: lijepo je što je i on vrlo nisko s njom! A onda sam pronašla knjigu njihovih pisama jedni drugima, odnosno one koje su ostale, koje Remarqueova žena nije gorila od ljubomore.

Ernest Hemingway

"Rajski vrt"

Ovo je posljednji roman Hemingwaya, autor nije imao vremena dovršiti ga. Žena je obnovila knjigu o unosima u dnevnicima. Za mene, ovo je vrlo vruće moderno djelo o ljubavnom trokutu između dviju žena i muškarca. Dodao sam roman u "Knjižnu policu", jer je za mene to također neka vrsta autobiografije Hemingwaya. Pisac pokazuje kako nerazumijevanje i potraga za seksom dovode do gubitka najvažnije stvari u vezi i gorke pauze.

JK Rowling

"Harry Potter"

Ovo je moja ljubav iz djetinjstva. Roditelji mi nisu dopustili "Harry Potter" na ruskom, pa sam naučila engleski. Samo u šestoj knjizi čitao sam sve na ruskom i bio sam uznemiren prijevodom. Volim kako složenost kompleksa raste s likovima. Po mom mišljenju, moć "Harry Pottera" u svojoj rutini i razumljiv svakom tinejdžeru problema u razvoju vlastite "I." I sve to u pozadini magičnog svijeta, gdje je sve jednostavno podijeljeno na dobro i zlo. Volim najdosadniju petu knjigu, kada junak postane pravi dlakavi tinejdžer, uvrijeđen cijelim svijetom i njegovim prijateljima.

John fowles

"The Collector"

U četvrtoj godini GITIS-a redatelj mi je pisao i ponudio kratki film - filmsku adaptaciju "The Collector". Prije sam čitao samo Magusa i odlučio da ću prvo pročitati djelo - i ako mi se svidio, došao bih djelovati. Sastanak je trebao biti u petak, a samo u četvrtak navečer sam mogao kupiti knjigu. A onda je počelo! Do sedam ujutro petkom, čitao sam pohlepno - nisam spavala ni na sekundu, pa sam otišla na testove. "Kolekcionar" je vrlo tanak, ali za glumce to je božji dar. Tekst romana mnogo je teže svirati i prilagođavati se scenariju, ali je i zanimljiviji: čini fantaziju radom punim kapacitetom. Svi su bili toliko uronjeni u roman da sam se počeo bojati hodati po parkovima noću i stalno sam osjećao da me prate, a glumac koji je odigrao glavnu ulogu, nakon pucnjave otišao je u bolnicu.

serija "ŽZL"

"Elizabeth Tudor", "Marlene Dietrich", "Sarah Bernard"

Volim čitati biografije, osobito žene. Ova trojica su mi omiljeni. Oni su idealni za poneti sa sobom na cesti, plus veličina knjiga omogućuje vam da uzmete nekoliko komada odjednom - još uvijek čitam na papiru. U svim biografijama važna je istinitost - kada osoba (a često i, primjerice, autobiografije napisane kao određeni životni ishod) počne uređivati ​​događaje ili njegove reakcije, to se jako osjeća. No, autori "ZHZL" imaju pravo na neku fikciju - glavna stvar je da autor još uvijek prvi govori o osobi, a ne o sebi. Knjiga o Elizabeth Tudor, na primjer, puna je lijepih citata: "Svijet je čudan: vjerojatnije je da će prepoznati ženu koja ima dvoje ljubavnika i ubiti muža, model moralnog savršenstva nego da drugima oprosti njezinu prekomjernu neovisnost i različitost od drugih."

Anatoly Rybakov

"Djeca Arbata"

“Djeca Arbata” snažno su se odazvala u meni, jer priča o glavnim likovima odjekuje priču moje obitelji. Moj pradjed, Jan Yanovich Musperts, bio je latvijski strijelac, koji je nakon revolucije ostao u Moskvi i radio kao urednik novina Izvestia. Moj djed, Yuri Yanovich, rođen je 1927. godine, njegova mlađa sestra Berta rođena je 1930. godine. Još uvijek imamo isječak iz novina: "Na kongresu, uvijek turobni i bahati drug Mushperts se nasmiješio šali drugara ...". Godine 1937. pradjed je počeo loviti: sa cijelom obitelji morao je pobjeći u Novosibirsk, a kad se sve smirilo (kako su tada mislili), vratili su se u svoj rodni Arbat - kuću u kojoj se Voentorg nalazio u sovjetska vremena.

Za pradjed je vrlo brzo došao crni "lijevak". Djed oca ga više nikad nije vidio. Ona i njezina majka nosile su brzinu još godinu i pol, a budući da su sada otvorile "staljinističke liste", ispostavilo se da je Yana ustrijeljena četiri mjeseca nakon uhićenja. Pokopan je u masovnoj grobnici na Donskom groblju. Sreća da djed nije stigao u sirotište, ali je ostao sa svojom obitelji. Istina, zbog činjenice da je bio "sin neprijatelja naroda", nije mogao ići nigdje osim u Institutu za tjelesni odgoj. No, unatoč takvoj obiteljskoj povijesti, djed je postao jedan od prvih jazz igrača u Moskvi i Rigi i pravi dandi. Da nije bilo mog djeda, nikada se ne bih usudio ući u kazališnu instituciju visokog obrazovanja - dugujem mu sve: moj karakter, izgled i smisao za humor.

Evgeny Vodolazkin

"The Aviator"

Najnovija knjiga, najnovija. Mogao bi postojati bilo koji njegov rad, savjetujem apsolutno sve. Ova knjiga je zanimljiva kombinacija devedesetih i istih tridesetih: mala fantazija, mali dnevnik. Yevgeny Vodolazkina Volim njegovu lakoću i izum, i jednostavnost s kojom govori o ozbiljnim stvarima.

Konstantin Stanislavsky

"Moj život u umjetnosti"

Ovo je prva knjiga koju sam kupio kad sam prvi put pristupio pripremnim tečajevima za glumački odsjek. Nisam ništa posebno razumio u njemu i čitao ga kao zabavne priče. To su priče, ali s primjerima vježbi i uputama za glumca. Stanislavsky platio puno pozornosti na svoje tijelo i glas, pa čak i htjela pisati o utjecaju joge na glumca, ali on nije imao vremena - šteta: onda bismo prakticirali yoga na GITIS ne nužno, ali nužno. Uz "Moj život u umjetnosti" svakako biste trebali pročitati snimke velikog glumca Mihaila Čehova, nećaka Antona Pavlovića, koji je otišao u Ameriku i osnovao svoju slavnu školu.

Mahatma Gandhi

"Moj život"

Jednostavna knjiga s teškim kontekstom. Gandhijeva priča puna je jedinstvenih detalja svakodnevnog života u Indiji: piše o početku svog putovanja, razvoju političara i odnosima s javnošću u Indiji. Ovo je priča o prvoj osobi jedinstvene osobe, političaru-yogi, koji se rađa svakih nekoliko stotina godina. Uvjeren sam da neke stvari o kojima Gandhi piše moraju barem ponekad biti korištene u našim životima i bolje ih je redovito prakticirati.