"FemInfoteka": Kreatori feminističke knjižnice o svom projektu
U RUBRIČKIM "KOMUNIKACIJAMA" Govorimo o djevojkamakoji su došli do zajedničkog cilja i postigli uspjeh u tome. Ali u isto vrijeme razotkrivamo mit da žene nisu sposobne za prijateljske osjećaje i mogu se samo agresivno natjecati. Dvije i pol godine u St. Petersburgu djeluje FemInfoteka, javna feministička knjižnica koja sadrži stotine knjiga i zina posvećenih rodnoj sociologiji i drugim relevantnim temama. Zamolili smo osnivače projekta Adeline, Sashu, Ženju, Tanju i Emmu da kažu kako to radi i zašto su u digitalnom dobu fizičke knjižnice još uvijek potrebne.
O tome kako radi "Feminfoteka"
Tanja je 2011. godine počela prikupljati zbirku, sve je počelo s hrpom zina, ali knjižnica nije imala stalni dom, ponekad su joj prijateljske organizacije odnijele knjižnicu, gdje je zauzimala jednu ili dvije police na policama, a ostatak su držali kod kuće aktivistima. U jednom trenutku knjige su se preselile u skladište Emme, a onda se pojavila misao da moramo napokon otvoriti knjižnicu na pristupačnom mjestu. Tim se okupio i prijatelji, okrenuli smo se Otvorenom prostoru na Dostojevskom, 34, sa zahtjevom da jednom tjedno dodijeli stalak u dvorani za izdavanje knjiga, ali nam je Open Space ponudio cijelu kuhinju. Tada je kuhinja bila smještena u zasebnoj prostoriji, preselili smo stol, posuđe, kuhalo za vodu u hodnik, gdje se kuhinja još uvijek nalazi. U sobi smo stavili police i otvorili knjižnicu. Čini nam se da je to vrlo simbolično - feministička knjižnica koja se nalazi u bivšoj kuhinji. Sve do nedavno, kutije s kolekcijom zine stajale su na hladnjaku preostalom iz kuhinje, ali sada ništa ne podsjeća na kuhinju.
Službeno otvaranje knjižnice održano je 9. ožujka 2016. godine, a od tada jednom tjedno smo otvoreni za posjetitelje, to je svaki petak od sedam do devet uvečer. Nakon nekog vremena, u otvorenom prostoru pojavila se aktivistička knjižnica, tako da sada s njom dijelimo svoju sobu. Soba je mala i sve je više knjiga, pa sada raspravljamo o ponovnom razvoju. Općenito, u "Otvorenom prostoru" nam je ugodno raditi. A čini nam se i da je feministička knjižnica na mjestu gdje se okuplja hrpa civilnih aktivista sama po sebi korisna: kao da je feminizam blizu, ne možete pobjeći.
U sobi smo stavili police i otvorili knjižnicu. Čini nam se da je to vrlo simbolično - feministička knjižnica koja se nalazi u bivšoj kuhinji
Tim "FemInfoteka" - je pet ljudi, ne svi su sada u St. Petersburgu, dva sudionika su angažirani u knjižnici na daljinu. Za knjižnicu je takav broj ljudi prilično mali, ali to je aktivistički projekt, tako da svatko još mora raditi na običnim poslovima. I, naravno, događa se da nitko od nas ne može doći na dužnost. Tada spašavaju prijatelji, poznanici i volonteri, to je još nekoliko ljudi.
"FemInfoteka" je neprofitni aktivistički projekt, mi ne uzimamo novac od čitatelja, ne dobivamo plaću, ne plaćamo naše lijepe kuće, a rijetko trošimo novac na kupnju knjiga za knjižnicu (također i zato što ne). Ogromna većina naše kolekcije su darovi čitatelja, nakon prijatelja.
Sam “Otvoreni prostor”, usput rečeno, živi od donacije i dopušta ne samo nama, već i svima ostalima besplatno (ali samo u zasebnoj prostoriji), sada imaju još jednu kampanju za prikupljanje sredstava za iznajmljivanje i komunalne račune.
Budući da se otvaranje zbirke knjižnica udvostručilo, uglavnom zbog darova. Ima dvije strane. Naravno, vrlo je kul da je suradnja i slobodno širenje znanja ideja koja nadahnjuje ne samo nas, nego i naše čitatelje. No, primajući većinu knjiga kao poklon, čini se da gubimo kontrolu nad osnivanjem fonda, knjige ne odgovaraju uvijek našim pogledima, primjerice političkim. Razgovaramo o tome u timu, ponekad donosimo odluku da ne uzmemo nešto, imamo popis želja, gdje dodamo one publikacije koje su nam zanimljive, i pokušavamo ih uvrstiti u kolekciju.
O aktivizmu i događajima
Nemamo mnogo aktivnosti, ali oni su posvećeni onome što nas stvarno brine. Od nedavnih, na primjer, sastanak s timom aktivista koji pomažu migrantima i izbjeglicama u Njemačkoj; predstavljanje trećeg sveska američkih anarhističkih memoara Emme Goldman i razgovora o specifičnostima anarh-feminizma, izveli smo film o feminističkoj izložbi "STOP Sexism", koja je održana u St. Petersburgu 2002., dakle prije više od petnaest godina. To je tema feminističkih rariteta. Prikazali su film o izložbi, o kontekstu tog vremena i što je tada značila feministička izložba u središtu Sankt Peterburga, izjavila je njezina organizatorica Olga Lipovskaja. Vrlo brzo ćemo imati prezentaciju zbirke feminističke književnosti sredinom 19. stoljeća, "Autori i pjesnici".
Također se događa da na njihove događaje pozivamo kolege i drugovi. Nedavno smo sudjelovali na seminaru knjižnice u Mayakovskome, govoreći o knjigama o feminističkom roditeljstvu (ova državna knjižnica u središtu grada iznutra i izvana bila je obješena plakatima o feminizmu i FemInfoteku!), Na festivalu knjiga "Revizija", gdje smo predstavili Knjižnica i sudionik “FemInfoteke” bili su moderator okruglog stola “Feminizam u modernoj književnoj kulturi”. Dio naše kolekcije predstavljen je na izložbi festivala. U proljeće u Moskvi, nekoliko naših Zinova otišlo je na izložbu "O Zin, ti si svijet!".
Važno je za nas da je naša knjižnica knjiga ne samo uvjetno o rodnoj sociologiji, ona nije orijentirana prema istraživačima, važno je za nas sakupiti feminističku književnost kako bi svatko mogao pronaći ono što je zanimljivo.
U Sankt Peterburgu 2016. godine održan je veliki festival feminizma LaDIYfest s mnoštvom majstorskih tečajeva, predavanja, koncerata, filmskih projekcija. Mi, kao tim "FemInfoteke", pomogli smo organizirati jednu od svojih platformi, u "Otvorenom prostoru" i podržali informacije o festivalu. Informacijska podrška nam je, naravno, najpristupačnija opcija. Nedavno smo, na primjer, postali prijatelji s Writel za žene Writelikeagrrrl i odlučili smo surađivati iu tom pogledu.
Imamo mnogo poznatih feministkinja i feminističkih i primarnih knjižničnih skupina u drugim gradovima i zemljama s kojima smo ili zajedno nešto napravili, ili nekako podijelili svoja iskustva. U Biškeku, u Amsterdamu, u Minsku, u Poznanu. Opet smo nedavno upoznali NoKiddingPress, sada pripremaju neke super feminističke knjige. Informativno smo podržali prijevod sjećanja na Emmu Goldman, aktivnu anarhističku aktivistu s početka 20. stoljeća, koju je objavila skupina "Radikalne teorije i prakse".
Ukratko, smatramo se queer-feminističkom skupinom i provodimo horizontalni anti-autoritarni projekt. Svi smo bili dio feminističkog aktivizma i prije nego što smo preuzeli knjižnicu, a sada kada smo uključeni u femso-društvo, naše su pozicije važne i važne za nas, dobro, ako ne podržavate rasprave, onda barem imajte te pozicije i znate da kolektivno, svi imamo slične poglede.
O popularnosti knjižnica
Čini se da knjižnice gube popularnost. Uostalom, mnoge knjige jednostavno nisu dostupne na internetu, nema književnog kataloga s rubrikatorom, imamo hrpu rijetkih izdanja - zina, časopisa i knjiga, jer feministička književnost izlazi u malim izdanjima i rijetko se ponovno tiska. Naravno, bilo bi dobro imati paralelnu elektroničku knjižnicu - prikupiti ono što je već digitalizirano i digitalizirati vašu. To nas pitaju, na primjer, čitatelji iz drugih gradova. To je u našim planovima i snovima, ali još nije provedeno.
Naši prijatelji i čitatelji nam dugo pomažu s neispisanim publikacijama. No, nedostatak prijevoda na ruski je, naravno, problem. Imamo toliko zanimljivih knjiga, ali na engleskom - pogotovo nema dovoljno modernih knjiga na ruskom jeziku u poglavljima o tjelesnosti i seksualnosti, queer teoriji, seksualnom radu. U zinskoj zbirci postoji više od polovice stranih jezika, a često postoje i vrlo važni tekstovi o podršci u slučajevima nasilja, o antiseksističkim praksama u aktivističkim zajednicama i punk sceni, o nestandardnim rodnim i seksualnim identitetima.
Važno je za nas da je naša knjižnica knjiga ne samo uvjetno o rodnoj sociologiji, ona nije orijentirana prema istraživačima, važno je za nas prikupiti feminističku literaturu kako bi svatko mogao pronaći ono što je tamo zanimljivo. Netko želi čitati fikciju, ali kako bi bio što slobodniji od seksizma i homofobije, netko traži knjige za svoju djecu, netko voli biografije i voli čitati sjećanja. A za sve ove knjige postoje sekcije: Herstory, fikcija, dječja književnost.
