Kako sam putovao u Latinsku Ameriku i zaljubio se
Imate li želju za radom u Ekvadoru? Potrebni su nam ljudi sa znanjem španjolskog i engleskog jezika, "ja bih propustio takav prijedlog pored ušiju, ali imao sam tešku godinu, koja je završila frustriranim vjenčanjem. U trenutku potpunog očaja, kad sam htjela odustati od svega, ponuđen mi je posao na drugoj strani svijeta.
Tvrtka, u kojoj je moj prijatelj radio, angažirala je prevoditelje za projekt izgradnje termoelektrane u Ekvadoru. Nisam imao posebno obrazovanje, iako sam naučio španjolski, nisam ništa razumio ni u građevinarstvu ni u energetici, a ja uopće neću mijenjati posao. Ali upravo je apsurdnost te ideje - kako radikalno promijeniti vaš život - i pravovremenost prijedloga natjerali me na intervju. "Da, samo vidim što oni nude", pomislio sam. A onda je sve bilo kao u magli: dokumenti za radnu vizu, cijepljenje protiv žute groznice, transformatori, kotlovi za otpadnu toplinu, zaobilazne cijevi, PGU, GTU, PPR i druge nevjerojatne kratice.
Mjesec dana kasnije, preletio sam Atlantik, još uvijek ne vjerujući što se događa. U zračnoj luci dočekali su me novi kolege i odveli u moj novi dom u Machali. Morao sam tamo živjeti sljedećih šest mjeseci, nakon čega sam imao pravo otići, što sam želio provesti u Moskvi. Ali sve je pošlo po zlu. Odnosi s ravnateljem nisu uspjeli, a nakon dva mjeseca su me otpustili i predali povratnu kartu. Odlučio sam brzo. "Jesam li letjela četrnaest tisuća kilometara kako bih se vratila za dva mjeseca, a da nisam ni posjetila ekvator?" - Mislio sam i odlučio ostati - u stranoj zemlji, s druge strane svijeta, bez posla, stanovanja i karte. Mislio sam posvetiti nekoliko mjeseci putovanju oko Ekvadora, a zatim se vratiti kući.
Mjesec nakon toga unajmio sam stan i učio ruski jezik lokalnom jeziku. Tada sam imao izbor: ili produžiti skupi najam, ili konačno izvršiti svoje planove - i zaustavio sam se na drugom. Pitanje gdje otići brzo je riješeno: živio sam gotovo na granici s Peruom, tako da je bilo pravo da stignem do Machu Picchua. Internet je pun informacija o tome kako doći do njih i kako uštedjeti na prijevozu. Povukla sam kovčege mojim bivšim kolegama, posudila ruksak, u njega ubacila nekoliko majica, traperica i četkicu za zube, stavila majicu s natpisom "Danas ću biti slobodna" i otišla na moj prvi put u životu bez unaprijed kupljenih ulaznica i rezervacija hotela.
Prvi korak
Život vam uvijek govori gdje dalje. Tijekom mog putovanja, tu ideju su više puta izgovarali različiti ljudi, a ja sam to i sam shvatio na prvom putovanju. Pažljivo sam planirala put do Machu Picchua, s namjerom da se vratim na isti način - sve je trebalo trajati više od dva tjedna. Ali kad sam došao iz Lime u Cuzco, najveći grad najbliži Machu Picchuu, imao sam planinske bolesti. Cusco je oko tri tisuće metara viši od razine mora nego Lima, a zbog oštrog pada tlaka činilo se da će se glava rasprsnuti. Osim toga, noću je autobus puhao iz svih pukotina, a temperatura izvan prozora bila je malo iznad nule - vjerojatno u životu nisam nikad bio hladan. Općenito, prvog dana u planinama, jedino što sam morao učiniti bilo je boriti se s baležama i zgrabiti divlju glavobolju s bombonima i kokom. Zagrijavam se u parku na suncu i razgovarao sam s australcem koji je fotografirao mještane. Pozdravljajući se, uzeo je neke od mojih fotografija.
Sutradan sam otišao u Aguas Calientes, malo selo gdje će početi svi koji žele posjetiti grad Inca. Do Aguasa se može doći na dva načina: na turističkom vlaku za četiri sata - brzo, skupo i udobno - ili autobusima i lokalnim kombinacijama, prepunim mještana, madraca i pilića. Tada ćete kroz džunglu proći nekoliko kilometara željeznicom - općenito, jeftino, ljutito i uz avanturu. Zbog magle u planinama, autobus je vozio presporo i ubrzo mi je sinulo da moram napraviti posljednji dio puta u mraku, sam, bez fenjera. Hitno mi je trebao saputnik - i, evo i gle, kad sam izvršio premještaj u jedno od sela, prišao mi je Nijemac, koji je rekao: "Jučer mi je susjed u hostelu pokazao tvoju fotografiju, prepoznao sam te za oči. Picchu? Onda smo zajedno otišli.
Prvi put u životu osjećao sam se slobodnim od dobro osmišljenih planova, fiksnih datuma i rezerviranih hotela.
Na putu iz Lime, imao sam ideju otići u Boliviju. Pokazalo se da moja nova poznanica ima kontakte s osobom koja je putovala automobilom kroz Latinsku Ameriku i mogla me samo baciti do granice - ovako sam se odlučio na daljnju rutu. U Puno, gdje sam se zadržao da dobijem bolivijsku vizu, upoznao sam ukrajinski par, koji sam odvezao u La Paz, i autobusom do La Paza sam razgovarao s meksikom, s kojim smo odlučili riskirati i za dva dana pokušati doći do najvećeg u svijetu ujunske slatine i vratite se.
Vratio sam se u Ekvador, posjećujući gradove o kojima su mi slučajna poznanstva pričala. Prvi put u životu osjećao sam se dobro osmišljenim planovima, fiksnim datumima i rezerviranim hotelima: išao sam tamo gdje sam htio i mogao dugo ostati u bilo kojem gradu. Kad sam se vratio u Ekvador, nisam se vratio za dva tjedna, kao što je planirano, ali za mjesec dana, nadahnut i žedan novih putovanja. Bacila sam istrošene traperice, zalijepila sam đon na "razgovoru" i počela planirati sljedeće putovanje.
Sve smo slikali na satu, jer se bojimo nepoznatog. Ali čini mi se da je ponekad vrijedno povjerenja u sudbinu. Jednog dana, teturajući kroz park Mitad del Mundo u Quitu, razmišljajući o tome što učiniti sljedećeg dana, upoznao sam ruske momke iz Cirque du Soleil, koji su došli na turneju. Kao rezultat toga, dobio sam besplatnu emisiju, o čemu su mi moji bivši kolege oduševljeno rekli neki dan. Drugi put, u Kolumbiji, dok sam hodao po Santa Marti, prišao mi je novinar koji je napisao članak o tome kako stranci putuju oko njegove zemlje. Razgovarali smo cijeli dan, učio me plesati salsu na glavnom trgu, igrao guiro i tretirao me nacionalnim slasticama. Jednog dana, kad sam prije, ne razmišljajući o vodi, silazio s planine, jedva sam mogao vući noge od vrućine i umrijeti od žeđi, autobus je usporio pored mene - vozač je otvorio vrata, pružio mi bocu vode i odvezao se. Bilo je mnogo takvih priča i naučile su me da postoji izlaz iz svake situacije. Glavno je da se ne bojiš ništa i napraviš prvi korak, a život će ti reći gdje dalje.
novac
Naravno, potreban vam je novac za putovanje. Prvo, na prolazu, drugo, morate negdje spavati i postoji nešto. Isprva sam potrošio novac koji sam zaradio u prva tri mjeseca. Onda, kad sam shvatio da istječu, zamolio sam prijatelja da mi iznajmi stan u moskovskoj regiji. To mi je omogućilo da ostanem u Latinskoj Americi još šest mjeseci. Putovao sam uglavnom po izletima - s vremena na vrijeme vraćao sam se u Ekvador kako bih se odmorio i uštedio novac.
Autostop u Latinskoj Americi ne koristi: zbog visoke razine kriminala, ljudi ne vjeruju jedni drugima; Couchsurfing je slabo razvijen iz istog razloga. Istina, nisam pokušao koristiti ni jedno ni drugo, jer se brzo umaram od komuniciranja. Noć sam uglavnom provodio u hostelima: što sam duže putovao, bio sam ravnodušniji prema tome koliko je ljudi soba namijenjena i boji zidova u njoj. Kada se umor u večernjim satima prevrne, shvatite da je glavna stvar krevet i vrući tuš (ili hladno, ako ste na obali), ostalo nije važno.
Uglavnom sam se kretao autobusima, rjeđe - avionima. Najekonomičnije zemlje su Bolivija, Peru i Ekvador: ovdje za dvadeset dolara možete voziti pola zemlje, a ako nađete kafić gdje lokalni ljudi jedu, onda za dva dolara možete samo prejedati. U južnim zemljama ponekad je jeftinije letjeti zrakoplovom nego putovati autobusom. Da ne bi gubili vrijeme i štedjeli u noći, često sam birala noćne autobuse. S vremenom, kada sam naučila zaspati u neugodnim položajima, mekana sjedala počela su mi izgledati kao najbolje mjesto za odmor. Još se sjećam kako nisam mogao zaspati s oduševljenjem, gledajući kroz prozor na nevjerojatno nebo, dok je autobus vozio pustinjskom cestom od San Pedro de Atacama do Santiaga. Nikad nisam vidio toliko zvijezda tako nisko iznad zemlje.
Još se sjećam kako nisam mogao zaspati s oduševljenjem, dok je autobus vozio pustinjskom cestom od San Pedro de Atacama do Santiaga. Nikad nisam vidio toliko zvijezda tako nisko iznad zemlje
Autobusne karte su još jedna priča. Čak i ako postoji službena web stranica s cijenama na Internetu, to uopće ne znači da će cijena autobusne postaje biti ista. Prvo, plaćanje gotovinom uvijek je jeftinije od korištenja kartice. Drugo, na blagajni možete pregovarati. Ponekad cijena može biti veća ako blagajnik odluči zaraditi dodatni novac za turiste.
Jednom u Kolumbiji, odlučio sam provesti dan na poludivoj plaži, udaljenoj par sati vožnje od Cartagene. Bijeli pijesak, smaragdni Karibi obavili su svoj posao - na kraju sam proveo tjedan dana na plaži. Za tri dolara dnevno, unajmila sam viseću mrežu na plaži, probudila se svako jutro uz zvuk surfanja, doručkovala sa svježim sokom i umućenim jajima na vatri i večerala s ulovljenom doradom. Nakon nekoliko dana na plaži već sam imao osjećaj da sam ovdje barem mjesec dana. Ujutro me mjesni prodavač tretirao kamenicama i limunom, vlasnik susjednog hostela znao je koji omlet imam za doručak, a kad su pokušali ukrasti moj telefon, cijelo selo je uhvatilo lopova. Uz jednostavne kolibe nalazio se hotel s pet zvjezdica, ali na pozadini kuća mještana koji su dobrovoljno napustili gradove i odlučili živjeti uz more, zaboravljajući što je taština, promet, uredski rad i težnja za financijskim blagostanjem, hotel je bio povezan sa zlatnom ćelijom , Bez obzira na to koliko novca potrošite na odmor, važno je da ga ponesete sa sobom pod tušem. Uzeo sam osjećaj odmjerenosti i spokojstva.
ljudi
Nemoguće je biti ravnodušan prema Latinskoj Americi: ili je volite beskrajno, ili se užasno ljuti i češće oboje. Ujutro mrzite lokalni prijevozni sustav za kasne autobuse, cestovne usluge za neočekivane popravke, vrijeme za klizišta i lokalne stanovnike zbog njihove nemogućnosti da objasne put. U večernjim satima, zahvaljujući sudbini zbog činjenice da spori radnici na cesti nisu na vrijeme zgrabili branu, pokojni je autobus pokupio u planinama i odvezao se do toplog hostela.
Turisti uvijek privlače pozornost mještana, a ako govorite španjolski, možete računati na njihovu pomoć. Često sam imao samo popis mjesta koja sam htio posjetiti, a kad sam došao u grad, jednostavno sam pitao u hostelu, na autobusnom kolodvoru ili kod prolaznika kako najbolje doći do njih. Nekoliko puta policajci su me pokupili na motociklu i jednom me je mjesni stanovnik dobio autobusnu kartu za pola cijene.
Ljudi su bili zaprepašteni, kao u mom ruksaku, koji je više nalikovao torbi za laptop, sve potrebne stvari. Ja sam još uvijek zadivljen koliko malo se ispostavlja da osoba treba živjeti. Mještani nisu vjerovali da putujem sama. "Djevojke su ovdje vrlo opasne", govorile su svaki put. Uvijek su me upozoravali da ne razgovaram sa strancima, da ne prihvaćam poklone, da ne ulazim u tuđe automobile, da ne jedem na ulici - i sami su me pitali o Rusiji i kako sam došla ovamo, dala mi nešto da se sjećam o sebi, da me odveze na mjesta koja su mi bila potrebna, tretirala me na večeru i uvijek tražila da ostanem u njihovoj zemlji.
Ali to ne znači da se možete opustiti i imati povjerenja u svakoga koga sretnete. Kad sam u središtu grada imao ogrlicu s lancima, čuo sam mnogo priča od svojih drugova o tome kako su ostali bez novčanika, dokumenata ili skupog fotoaparata, a par kolega opljačkano je na ulici. Naravno, nitko nije otkazao banalne sigurnosne propise (ne hodaj po mračnim ulicama, ne sjaji telefon, ne drži novac na jednom mjestu). Ali ne vjerujte onima koji kažu da ne možete putovati sami u Latinskoj Americi.
kuća
Tijekom godine posjetio sam Ekvador, Kolumbiju, Peru, Boliviju, Čile, Argentinu i Brazil. U svakoj zemlji ruski državljani mogu biti bez vize do devedeset dana. Morao sam podnijeti zahtjev za vizu za ulazak u Boliviju, ali dan nakon što sam prešao bolivijsku granicu, stupio je na snagu bezvizni režim između Rusije i Bolivije.
Ljudi me često pitaju koja mi se zemlja najviše sviđa. Iskreno, ne znam: svaki je dobar na svoj način. Ali znam točno gdje bih se želio vratiti. Zbog ograničenog proračuna nisam imao priliku voziti se na rajskim plažama Brazila i vidjeti divlju amazonsku prirodu. Definitivno bih se vratio u Patagoniju, ali s šatorom, toplom odjećom i cipelama za praćenje. Vratio bih se u Uyuni, ali definitivno u kišnoj sezoni, kada se nebo reflektira u vodi koja prekriva močvaru soli, a osjećaj stvarnosti je potpuno izgubljen. Ne govorim o San Andresu, Galapagosu i Uskršnjem otoku.
Cijelog sam života sanjala o tome da odem negdje, ali nakon ove godine shvatila sam da nikada neću otići živjeti u inozemstvo. Propustio sam snijeg, haringu s crnim kruhom i heljdom, čiste ulice (ako ste još uvijek sigurni da je sve u Rusiji loše, ne uspoređujete), zbog sigurnosti na ulicama i prilike da izvadite telefon iz džepa, bez straha od povlačenja iz ruke. Za ispravno funkcioniranje Wi-Fi i brzog Interneta, te u načelu, ako je moguće, pronaći bilo kakve informacije na internetu: u većini zemalja Latinske Amerike ljudi koriste Internet samo za društvene mreže. I kako sam propustio ljude iz Rusije! Nikada prije nisam iskusio takvu ljubav prema svojoj domovini.
Nemoguće je biti ravnodušan prema Latinskoj Americi: ili je volite beskrajno, ili je užasno bijesna, a češće oboje.
Tijekom godine, toliko se toga dogodilo meni kao što se nije dogodilo u mom cijelom životu. Jednom smo moji prijatelji i ja odlučili provesti vikend u mirnom ekvadorskom selu, a nakon dolaska tamo smo saznali da je vulkanska erupcija počela desetak kilometara i proglašena je narančasta razina opasnosti. Jeste li ikada vidjeli erupciju vulkana? Ja sam da. U neko drugo vrijeme bili smo slabi: šest stotina kilometara od nas bio je epicentar potresa u osam točaka, i prvi put sam osjetio kako je bilo kada se zemlja povukla pod našim nogama. Jednom smo bili preplavljeni tropskim olujama, a ljudi u gradu su se kretali brodom. I kada je njegov cimer sam pripremio ribicu za puhanje: on ju je slučajno upucao dok se bavio podvodnim lovom, a nakon što je proveo recept, pripremio ju je za ručak. Najprije je sam pokušao, a mi smo uočili dvadeset minuta i pomno pratili njegovo stanje. Zamislite situaciju kada je u gradu zabilježen prvi slučaj zaraze virusom Zika, i upravo ste se vratili iz kolumbijske džungle, a onda odjednom počeli boljeti grlo.
Ova godina me je učinila zrelijom, jačom i istovremeno lakšom. I u Latinskoj Americi sam našao svoju ljubav. Cijelo to vrijeme me je čekao čovjek: u Ekvadoru, on je sklonio moje kofere, a u razmacima između putovanja slijedio je moje pokrete na karti i pripremao borschs za dolazak, zabrinut kad nisam stupio u kontakt, i opet, iako me nevoljko, pustio, gdje god se skupim. Prošlog proljeća zajedno smo se vratili u Rusiju: bio je ravno iz Ekvadora, a ja sam prošao kroz Čile, Argentinu i Brazil sa stankom u Casablanci. Godinu dana kasnije, ovaj čovjek je postao moj suprug. Smiješno je, ali morao sam otići na drugi kraj zemlje kako bih još uvijek našao sreću kod kuće.
slike: Pojavljivanje svjetla - stock.adobe.com
