Filologinja Varvara Gurov o omiljenim knjigama

U pozadini "knjiga knjiga"pitamo novinare, pisce, znanstvenike, kustose i druge junakinje o njihovim književnim sklonostima i publikacijama, koje zauzimaju važno mjesto u njihovoj knjižici. Danas, bivši urednik teorija i praksi, kao i pjevač grupe Fountain, Varvara Gurova, dijeli svoje omiljene knjige.

Najviše u djetinjstvu volio sam audio predstave i album "Ali Baba i četrdeset lopova" s pjesmama Veniamina Smekhova i prekrasnim glasovima Olega Tabakova, Tatjane Nikitine, Sergeja Yurskog. Još se sjećam čarobnog "Jedite naranču". Tata je volio čitati, tako da u našoj kući imamo veliku knjižnicu s zbirkama radova - od Puškina i Bryusova do knjižnice beletristike. Siguran sam da ljubav prema knjigama počinje s avanturama, a odatle je raslo i moje zanimanje za fikciju: moj omiljeni film je Blade Runner. Ali sve je počelo s knjigama, s pričama Raya Bradburyja, točnije, čak is "Čovjekom u slikama" - nakon njega sam odlučio jednog dana biti siguran da ću dobiti tetovažu. Fantazija i avantura otvaraju se u stvarnom svijetu novo i nepoznato: ta raznolikost nikada neću razumjeti, ali barem želim pokušati.

Naravno, ne možete pročitati jednu fikciju, eskapizam je ekstrem. Drago mi je da učitelj književnosti nije mogao obeshrabriti moju ljubav prema klasicima. Posebno su mi se svidjeli Čehov, Dostojevski i Krylov. Tolstoj je počeo svjesno čitati iz uskrsnuća. "Rat i mir" prolazio je u prolazu, a ja sam duboko zabrinut zbog ovog romana. Počela sam čitati svaki put prema školskom programu, ali onda sam zakasnila na ono što je bilo zanimljivo. Sjećam se kako nisam jako volio Puškina, samo sam na sveučilištu počeo voljeti njegove slike u prozi i stihovima. Normalno je da sve počinje nesporazumima, čak i nezadovoljstvom. Jedan zanimljiv trenutak u knjizi dovoljan je da ga bolje pogledamo.

Uvijek sam želio pisati: u djetinjstvu sam pisao pjesme i priče, a kad se postavilo pitanje profesije, birala sam između novinarstva i filologije. Otišao sam u filologiju, odlučivši da je to temeljnije obrazovanje, i nisam zažalio, iako sada radim u novinarstvu. Imali smo odličan odjel španjolskog jezika, doslovno sam šokiran latinoameričkim piscima i čarobnim realizmom: osim Cortazara, Borgesa i Marqueza, ovo je Mario Vargas Llosa, Alejo Carpentier, Miguel Angel Asturias. Čini mi se da su oni malo promijenili moju percepciju i književnosti i svijeta u cjelini. Sve se čini prilično nestabilno i ispunjeno mnogim značenjima u isto vrijeme. Posebno je zanimljiva hispanska percepcija smrti, ona igra veliku ulogu u njihovom duhovnom životu. Moj san je nekako otići u Latinsku Ameriku i vidjeti je iznutra.

U načelu je bilo nužno mnogo čitati na filološkom odjelu, uključujući i kritičare. Ovdje je sve očito: ako želite duboko razumjeti "Eugena Onegin", pročitajte ga paralelno s opsežnim komentarom Yurija Lotmana. Da budem iskren, sada stvarno žalim što sam loše proučavao, da sam otišao na posao rano. Čini se da sam sa sveučilišta zadržao samo sposobnost da brzo čitam i pišem kompetentno, što se sada pogoršava brzinom, suprotno tome kako brzo upisujem na tipkovnici. Jednom sam čitao samo ne-fikciju i primijetio da sam počeo pisati sve gore i čak verbalno izraziti svoje misli. Fikcija ne samo da privlači ljude u pripovijest, već omogućuje i podsjećanje na jezik koji bi trebao biti. Bojim se čak i zamisliti kako brzo zaboravljamo jezik. To je glavna pošast vremena - koristimo manje riječi za izražavanje misli.

Sada pokušavam izmijeniti ne-fikciju i fikciju: da bih razumjela sebe i druge, čitam knjige o ponašanju i radu mozga. U isto vrijeme, pokušavam nadoknaditi propuste iz prošlosti, ponekad da nešto pročitam. Primjerice, čitam "Ulysses", ali nekako sam bio potpuno glup, propustio sam puno detalja, pa ga imam u svojim planovima. Zemlja Sannikov je također na mojoj polici: zanimljivo je usporediti impresije s prekrasnim sovjetskim filmom. Na primjer, prvo sam pročitao "Solaris", a onda sam pogledao. Film je lijep, ali knjiga je sasvim drugačija i mislim da Tarkovski nije imao cilj ponoviti. Njegov film je o čovjeku, a knjiga je više o svijetu oko sebe.

Dan Hurley

"Postanite pametniji"

Knjiga s groznom naslovnicom i naslovnicom. No, pisano jednostavnim, dobrim jezikom, s mnogo referenci i bilješki, ovo je dobar znak, što znači da je učinjeno mnogo posla i potvrđene su mnoge činjenice. Pročitao sam ga jer sam htio naučiti kako poboljšati koncentraciju i pažnju. Autor postaje zamorac i radi na sebi razne tehnike, testove za poboljšanje pamćenja i intelektualnih sposobnosti - štoviše, sve u isto vrijeme. Ne znam, svjesno ili ne, ali nakon što sam pročitao knjigu, počeo sam više pažnje posvećivati ​​sportu, a moj prijatelj i ja smo kupili trenera za biciklistički dom, a ja sam također išao za glazbu. Prije toga sam malo bubnjala, sada sam počela pjevati u bendu. I Hurley samo kaže da sport i početak nastave s nečim složenim i kreativnim pomažu razviti mentalne sposobnosti.

Henry Rider Haggard

"Dijete Bjelokosti"

Knjiga od moje srednje škole. Skoro fantastične fantazije isprepletene su s pravom povijesnom epohom. U romanu Haggardovi junaci otišli su u divljinu Afrike kako bi pronašli potomke drevnih Egipćana. Glavni lik je isti kao u rudnicima kralja Solomona i drugim djelima Haggarda, ali do sada nije toliko poznat i nije pronašao legendarno blago. Ova mi se knjiga sviđa iz istog razloga kao i Indiana Jones - zbog svojih avantura.

John Steinbeck

"Zima je naša tjeskoba"

Najnoviji pisac romana. Moto "Zima je blizu" bio bi sasvim prikladan za Ethana Hawleyja, glavnog lika. Suprotno romantizaciji američkog sna 1950-ih i 1960-ih, u ovoj knjizi nema naznake nade. Junak svoje društvene i financijske situacije, ali nakon što je izašao, prestao je biti iskren prema sebi. Hawley raspravlja o cijeloj knjizi s djecom američkih predsjednika, razmišlja o svojoj ženi, donosi sendviče bankaru - u malom gradu svi se međusobno poznaju - i ležerno planira niz prijevara koje će vratiti njegovu bivšu visoku poziciju svojoj obitelji. Ovo je knjiga o borbi između onoga što želite biti i onoga što vas društvo obvezuje. A to je izbor vremena koje svakodnevno radimo.

Sjeme za promjenu

"Priručnik za konsenzus"

Ovu su mi knjigu predstavili dečki iz knjižare Tsiolkovsky za svoj rođendan. Imali smo zadrugu za kavu, a pitanje kompetentne rasprave između nekoliko ljudi koji horizontalno grade posao bilo je akutno. S jedne strane, očigledne stvari su napisane u ovoj knjizi. S druge strane, možete ih poznavati i ne primijeniti ih. Čini mi se da sam tek nakon dvije godine sudjelovanja u zadružnom društvu naučio slušati druge i priopćavati najvažnije stvari, a svi smo zajedno mogli brzo odlučiti. Iako će ljudski faktor i emocionalni interes uvijek utjecati na učinkovitost.

Kelly McGonigal

"Willpower"

Čitao sam ovu knjigu od prijatelja - to je primjer dobre knjige s glupim naslovom. Na kraju svakog poglavlja postoje vježbe za jačanje vaše volje. Nisam ih u potpunosti uèinio, ali èak i tako, uèinak je doista vidljiv. Počinjete se odupirati impulsima i više govoriti o svojim postupcima. Iznijet ću glasnu izjavu: ova me knjiga, zajedno s ekonomskom krizom, spasila od shopaholizma. Stvarno volim lijepu odjeću, cipele. Kad sam imao novca, rijetko sam mogao proći kroz nešto što mi se svidjelo. Sada volim gledati sve ovo, ali kupujem samo ono što mi treba. U njemu postoji etički trenutak. Mislim da je važno pristupiti takvim knjigama bez predrasuda. Na primjer, postoje prakse disanja koje pomažu. Bilo je i jednostavno i teško - usredotočiti se na svoje disanje, i to samo: čini se da sam nakon nekoliko sekundi počeo razmišljati o nečem drugom. To je uglavnom moj problem, mogu se izgubiti u podzemnoj željeznici i proći kroz stanicu, mogu odvratiti pozornost od posla za nešto nepotrebno, a onda se vratiti nevjerojatno teško.

Harriet beecher stowe

"Kabina ujaka Toma"

Moja ljubav prema čitanju počela je s ovom knjigom. Naravno, prije sam čitala, ali s njom su povezana moja prva snažna iskustva iz knjige. Imao sam manje od 10 godina i nisam se mogao otrgnuti: čitao sam za večerom, propustio usta sa žličicom juhe i noću čitao ispod deke. I, naravno, plakala je kad je stric Tom umro - simbol idealizirane prošlosti. Bio je to pravi djetinjski šok - možda sam prvi put shvatio da dobro ne pobjeđuje uvijek. Odjednom sam shvatio da je svijet pun različitih ljudi s različitim mišljenjima i da se ne slažu uvijek.

William Gibson

"Prepoznavanje uzoraka"

Gibson je post-apokaliptični hipster. Ima vrlo različite romane i priče: od bioimplanata u "Johnny-mnemonici" Gibson prelazi na reklamne tehnologije transnacionalnih korporacija u "Prepoznavanju uzoraka". Nakon povlačenja iz stvarnosti u avanturističkoj literaturi, Gibson, naprotiv, vodi negdje duboko u podzemlje - nije baš ugodno biti u njegovom budućem svijetu. Postoje smiješne činjenice. Na primjer, Johnny ima 60 GB memorije u svom mozgu: sada je veći u mnogim telefonima.

Ivan Efremov

"Put vjetrova"

Yefremov je poznat po svojoj popularnoj znanstvenoj fantastici. No, osim umjetničkih romana, napisao je i velik broj radova i knjiga o popularizaciji znanosti, o paleontologiji, razvoju života na zemlji, o prostoru i perspektivama za astronautiku. "Put vjetrova" je super atraktivan putopis paleontološke ekspedicije SSSR-a u Mongoliju krajem četrdesetih godina prošlog stoljeća: polovica eksponata paleontološkog muzeja u Moskvi potječe iz ove ekspedicije. Znanstvenici bez sofisticirane tehnologije, naoružani vlastitom dizalicom i kamionom ZIL, putovali su daleko na jug do Crvenih stijena, u potrazi za "zmajskim kostima", kako su mještani nazivali dinosaurima. Efremov opisuje sve cholendzhi ekspedicije: kako su u početku svi mislili da su na pogrešnom mjestu, a sve manje vremena, jer su pronađene kosti velikog dinosaura, ali ih nisu mogle izvući iz pasmine. Tko može biti zanimljiviji pisati ne-fikciju nego pisac znanstvene fantastike?

"Svjetska književnost"

Afrička poezija

Našao sam ovu knjigu na stubištu. Tu imamo tu zamjenu: ostavljate nešto nepotrebno, ali u dobrom stanju - netko ga uzima. “Svjetska književnost” je vrlo vrijedna serija, posebno starih izdanja. Zato što su prevoditelji koji su radili s tim tekstovima najbolji. Tko će bolje prevoditi od Nore Gal? Afrička poezija potpuno je različita od uobičajene poezije. To nije lirika - to su golemi manifesti čitavog kontinenta potreseni ratovima neovisnosti, bolesti, kolonijalizma, tiranije i nejednakosti. Gotovo svaki stih posvećen je slobodi, svi čitaju pohlepno. Jednu od njih sam uzeo kao osnovu za tekst nove pjesme moje grupe "Fontana". Prevoditelji su obavili ogroman posao, zadržavajući žestoke ritmove Afrikanaca s krvavim očima, suhim mišićima, spremnim za bitku. Tko zna, možda je afrička poezija preteča rap-a.

Sherwood anderson

"U nogu!"

Na sveučilištu smo imali vrlo dosadnog učitelja drevne književnosti. U posljednjih godinu dana morao sam pohađati poseban tečaj i naučio sam da predaje američku književnost početkom 20. stoljeća, a onda sam puno radio i preskočio nastavu. Prijavio sam se na tečaj, odlučivši da će biti besplatan. To se pokazalo jednim od najzanimljivijih tečajeva: malo ljudi s takvim interesom otkrilo je svoju temu, dalo zanimljive zadatke za analizu, imali smo vruće rasprave u učionici. Upoznala sam Sherwood Anderson.

Utjecao je na rad Steinbecka i mnogih drugih autora. Dok je Fitzgerald zurio u zlatnu mladost, Sherwood Anderson bio je jedan od prvih američkih pisaca koji su pokrenuli pitanje društvene nejednakosti i klasne borbe u Sjedinjenim Državama. Roman "U nogu!" izašao je iste godine kada se dogodila Oktobarska revolucija, a malo kasnije počela je kriza i Velika depresija u Americi. Onda su i Hemingway i Fitzgerald, zajedno s Dreiserom i drugim Amerikancima, također počeli odmicati od ulepšavanja stvarnosti do kritičkog realizma.