Plivačica Yusra Mardini: Kako sam pobjegla iz Sirije u sport
Yusra Mardini je odrasla u Siriji gdje je plivala u olimpijskoj rezervnoj školi. Neko vrijeme nakon početka rata, ona i njezina mlađa sestra pobjegli su iz zemlje - a bijeg, koji je tek počeo, gotovo je završio katastrofom: motor je odbio čamac. Yusra i njezina sestra skočile su u vodu i plivale nekoliko sati do grčkih obala, gurajući brod s putnicima.
Na kraju, sportaš je bio u Njemačkoj, nastavio trenirati, a 2016. je nastupila na olimpijskim igrama u Riu kao član izbjegličkog tima. Mardini je sada UNHCR-ov ambasador dobre volje (UN-ova agencija koja se bavi izbjeglicama). Osim toga, postala je ambasadorica marke Under Armour, sudjelujući u kampanji Will Finds a Way, koja govori o sportašima s izuzetnom voljom. Upitali smo dvadesetogodišnjeg plivača da ne želi jednom odustati od sporta, o svojim emocijama u situaciji kada je potrebno spasiti živote za sebe i druge i koliko je teško prilagoditi se u stranoj zemlji.
Sport je dosadan, jer morate raditi istu stvar svaki dan satima. U jednom sam trenutku razmišljala o prestanku plivanja - bila sam umorna, a također sam bila sigurna da neću postići ništa drugo. Rat je počeo u zemlji i bilo je teško trenirati, a izgledi su bili neizvjesni. Ali kad sam neko vrijeme prestao plivati, shvatio sam da mi je sport vrlo važan: dao mi je ciljeve, ali i disciplinu u životu i strasti, želju da nešto učinim i nešto tražim. Ako govorimo o izboru drugog zanimanja - općenito, volio bih biti košarkaš, ali premalen za to.
I naravno, plivanje mi je spasilo život u vrlo opasnoj situaciji i zbog toga sam mu zahvalan. Bez sporta ne bih postigao ono što sada imam. Zato sam plivač i želim plivati.
Kada je rat počeo, morali smo živjeti u iznimno opasnim uvjetima, iu jednom trenutku bombardiranje se počelo događati vrlo blizu nas - uključujući i mjesto gdje je bio moj bazen i olimpijski stadion. Moj tata nije bio u zemlji, nismo imali dovoljno novca cijelo vrijeme, mama i starija sestra su radile, a ja sam se kupala, učila i brinula za svoju mlađu sestru. Činilo mi se da se ne krećem nigdje, samo ponavljam istu rutinu. Mnogi prijatelji napustili su zemlju, au jednom sam trenutku odlučila da više ne mogu ostati i trebam započeti novi život.
Ne mogu osuditi ljude koji uzimaju novac od izbjeglica kako bi ih stavili u brod i poslali na drugu stranu, iako se mnogi od njih mogu usporediti, možda, s trgovcem vučnim vozilima, s obzirom na rizik koji stavljaju na druge, iskorištavajući njihovu slabost. S jedne strane, da nije bilo njih, ne bih mogao započeti novi život, as druge - njihovom krivnjom mogao bih umrijeti. Ne znam kako s njima postupati - s mržnjom ili zahvalnošću. Nažalost, mnogi ljudi su umrli zbog njih.(Događa se da se malo brodice namjerno ulije u čamac i završi na pola puta, tako da ljudi imaju samo priliku da ih vide s patrolnog helikoptera iz jedne od europskih zemalja i da će biti spašeni. - Urednik.), Neki od onih koji su uključeni u prijevoz izbjeglica brinu se o svojoj sigurnosti, ali drugi se brinu samo za novac.
Kad smo plovili, spasili brod, bilo je jako teško: vidite otok, na njemu vidite svjetla - ali ga uopće ne možete dosegnuti. Želim plakati, ali ne radi; Želim jesti i piti, ali to je nemoguće, vi ste u vodi. Svugdje, u očima i kao u kostima, osjećate samo sol. Nemoguće je odustati i baciti sve - jer ste odgovorni ne samo za sebe, već i za sve koji su u čamcu. Bilo je važno ne gubiti nadu i samo nastaviti i plivati. Moja sestra mi je pomogla, a pomogli su i svi ljudi u čamcu - da nismo radili zajedno, ne bismo došli do obale.
U Njemačkoj je isprva bilo jako teško: nikoga nisam poznavao i nisam govorio njemački. Jedino što mi je stvarno pomoglo bilo je plivanje. Zahvaljujući njemu pojavila su se nova poznanstva, morala sam slušati i razgovarati, njemački se počeo popravljati. Plivanje mi je pomoglo u kretanju i učenju - ušla sam u sportsku školu. Mislim da, da nisam sportaš, bilo bi mi mnogo teže prilagoditi se novoj zemlji.
Yusra Mardini igrala je za olimpijski tim izbjeglica 2016. godine
Nedostaje mi sve što sam ostavio u Siriji. Na primjer, imamo veliku hranu koju mi nedostaje. Naravno, moja obitelj je ostala tamo. Mislim da ću se nekad vratiti, ali za sada nemam pojma kada će biti - nadam se kada će se rat zaustaviti.
Što se tiče prijema izbjeglica u Europi - dobili smo ogromnu pomoć. Možda, birokratska pitanja nisu riješena sto posto učinkovito, netko je morao dugo čekati, ali to nije krivac stranke koja ih prima. Ima nas tisuća izbjeglica, i nitko nije bio spreman za to, ali vrata su nam se otvorila i primili smo mirno i ljubazno. Vrlo smo zahvalni za to.
Sada sam veleposlanik UNHCR-a, posjećujem izbjegličke kampove i pomažem im da vjeruju da život nije završen. Slušam priče ljudi, pokušavam shvatiti što im je potrebno i pokušati pomoći s nečim. Volim ovaj posao: činilo se da znam mnogo o izbjeglicama, ali zahvaljujući ovoj organizaciji učim sve više i više. Mislim da moja volja i želja za najboljima mogu nadahnuti druge. Uvijek imate cilj, želite nastaviti, nikada ne odustajte nije lako, a to se odnosi i na sport, i na život općenito. Ja sam primjer za mnoge ljude i to je velika odgovornost, ali spremna sam za to.
Što se tiče sportskih planova, u srpnju ću imati svjetsko prvenstvo i također želim igrati na Olimpijskim igrama u Tokiju 2020. godine. Krajem travnja moja knjiga je objavljena u Njemačkoj, a na engleskom i njemačkom - ne znam hoće li biti prevedena na druge. Planiran i holivudski film o meni, ali do sada nitko ne zna kada će vidjeti svjetlo.
slike: Yusra mardi