Novinar je očajao i i-D o tome kako napraviti karijeru u ruskoj kulturi

U RUBRICI "Slucaj"upoznajemo čitatelje sa ženama različitih zanimanja i hobija koje volimo ili ih jednostavno zanimaju. Ovaj put smo razgovarali s Anastazijom Fedorovom - redovitom suradnicom ikona zapadnih izdanja i-D magazina, Dazed, Broadly, Calvert Journal, Amuse, The Guardian i drugih. Ispričala je kako je pomogla post-sovjetskoj kulturi u pronalaženju odgovora na Zapadu, zašto je ruska mladež zadovoljila globalnu potražnju za egzotičnim stvarima i gdje možeš živjeti od slobodnih časnika najotmjenijih magazina.

Studira u St. Petersburgu i Londonu

Uvijek sam želio pisati - novinarstvo je postalo kompromis kada je postalo jasno da ne možete živjeti na tekstovima o književnosti. U drugoj godini na Državnom sveučilištu u St. Petersburgu, počeo sam raditi u publikaciji Be-in.ru i otišao tamo tek nakon diplomskog studija. Istodobno sam sanjao o pisanju u inozemstvu: već 18 godina, kupujući Dazed & Confused tijekom putovanja u Finsku, zamišljao sam kako ću surađivati ​​s njima.

Nakon SPSU-a proveo sam godinu dana na samostalnim radnim mjestima, a zatim se prijavio na Sveučilište Westminster, gdje je na Fakultetu novinarstva postojao veliki fond stipendija. Nisam stvarno pokušao, ali na neki nezamisliv način ušao sam i čak dobio stipendiju - to je čudno, s obzirom da obično to zahtijeva aktivan politički ili društveni položaj. Ali iskreno sam rekao da idem raditi u kulturnom okruženju; Mislim da sam imao sreće jer ljudi iz Rusije jednostavno nisu htjeli ići tamo.

Preselio sam se u London i studirao u magistratu samo godinu dana - sve je bilo usmjereno na vježbanje. Objasnili su nam kako raditi u studiju na radiju i televiziji, kako nametnuti materijale i sve u tom duhu. Nisam bio osobito zainteresiran, jer sam se vidio samo u tisku. Iako je sveučilište na mnogo načina pomoglo prebaciti se na drugi jezik, ovladati zapadnim formatima, koji su vrlo različiti od ruskih, općenito, London i njegovi stanovnici utjecali su na mene mnogo više. Željela sam živjeti u ovom gradu mnogo više od studija.

Rubchinsky i The Calvert Journal

Nakon sveučilišta dobio sam posao pomoćnika urednika u časopisu Calvert Journal, koji je upravo otvoren. Uspio sam puno naučiti, pogotovo kada je glavni urednik bio legendarni Eco Eshun - najmlađi zaposlenik časopisa Face, urednik muškog časopisa Arena i umjetnički direktor Instituta za suvremenu umjetnost u Londonu. U nekoliko godina rada u časopisu Calvert našao sam nešto što me stvarno zanima i mogao sam pogledati rusku kulturu u globalnom kontekstu. Većinu vremena sam radio s autorima i fotografima: naručivao sam tekstove, tražio sam nova imena, ali sam počeo pisati sve više i više.

Početak mog rada u zapadnom novinarstvu poklopio se s usponom karijere Goshe Rubchinskog. Nakon toga, post-sovjetska estetika sve više ih je zanimala, ali čak iu publikacijama kao što su Vice i Dazed & Confused, nitko to nije razumio. Tako sam, kao osoba iz Rusije, zamoljen da razumijem te teme. Publikacije su bile uvučene u niz, jer je na internetu vrlo lako pronaći osobu čiji se tekst sviđa.

Upoznao sam Goshu Rubchinskoga u intervjuu još 2010. godine i razgovarao s njim o raznim publikacijama nekoliko puta više kada je postao poznat cijelom svijetu. Naučila sam mnogo zanimljivih momaka iz Rusije i Ukrajine radeći za časopis Calvert, postali smo prijatelji s mnogima. Čini mi se da za kulturno novinarstvo ne postoji ništa bolje ako nađete važnog junaka i budete u kontaktu s njim, čime dobivate priliku razgovarati o njegovu radu iznutra.

Kulturna neravnoteža i hladni rat

Postoji percepcija da je internet sve zemlje povezao u globalni prostor i sada se možete slobodno upoznati s bilo kojom kulturom. Ali to nije sasvim slučaj: u vidnom polju hyip publikacija uvijek postoji ograničen broj projekata koji se obično rade u zapadnoj Europi ili SAD-u. Imala sam priliku pokušati uravnotežiti ovu neuravnoteženu situaciju i pokazati da je svaka kultura dobra i zanimljiva. Imao sam sreće: imao sam pozadinu koju mnogi drugi zapadni novinari nemaju. Na tome možete napraviti svoj naziv, ali ja se trudim da ne zaključam jednu stvar.

Volim tekst za i-D magazin o timu organizatora ruske zabave. Došao sam u Moskvu s namjerom da razgovaram s njenim tvorcima Ritom Zubatovom i Yurom Katovskim. Naš razgovor pao je točno na 25. obljetnicu državnog udara, na današnji dan bilo je posebno zanimljivo razgovarati o novom ruskom identitetu u globalnom svijetu. Uvijek je zanimljivo sudjelovati u Ukrajini - njezinoj glazbenoj sceni i modi. Tamo vlada vrlo posebna energija, a jedan od najuzbudljivijih likova sada je dizajner Anton Belinsky. Također sam rado napisao tekst o prisvajanju estetike radničke klase i kako je to etično da bi se ona pretvorila u mainstream.

Post-sovjetska estetika postala je ujedno i neobična za zapadnu publiku, ali iz nekog razloga vrlo poznata. Vjerojatno zato što globalna moda već dugo traži alternativni izgled, a to se dobro uklapa u trend. Istočnoeuropski život je romantiziran u isto vrijeme i nosi raciju rigidnosti tijekom hladnog rata: "Siromašan, ali seksi" - tako Europa doživljava Berlin, a možda i post-sovjetski val. To je nešto provokativno i egzotično, ali u isto vrijeme umjereno i ne šokantno. Gosha Rubchinsky radi s ovim egzotičnim i stereotipima: njegova prva zbirka naziva se "Zlo Carstvo" - vrlo ironično i istovremeno hyipovo. On ne krši niti jedan zapadni okvir, već ih samo promišlja.

Postoji razlika između onoga što je zanimljivo za Rusa i onoga što može djelovati na globalnom tržištu. Ponekad je zanimljivo da urednici objavljuju stvari koje su svi poznavali dugo vremena. Pretpostavimo ako im je potrebna priča o Grčkoj - to je kriza, ako je Rusija nešto u vezi s Putinom, ako je Ukrajina, onda je to odmah revolucija. Politička komponenta igra veliku ulogu čak iu kulturnom okruženju. Ali u isto vrijeme, kultura može uništiti političke stereotipe. Zahvaljujući vizualnim slikama, ljudi mogu pogledati na stranu i naizgled neprijateljsku zemlju, shvatiti da u istočnoj Europi postoje i mladi ljudi koji slušaju istu glazbu, nose iste stvari, znaju isto ime. Naravno, moda i umjetnost pozitivno utječu na globalnu situaciju, čak i ako to nije tako očito.

Rusko modno novinarstvo posvećuje manje pozornosti svojim dizajnerima, jer se oni jednostavno ne mogu fizički gledati izvana i egzotirati svoju kulturu. Osim toga, imamo živu ideju o modi kao nečem luksuznom, idealnom, konvencionalno ženskom. Na Zapadu, moda dugo zadržava političku poruku, a ideje o tome kao o nečemu što je primarno privlačno dugo je umrlo - samo pogledajte rad Raya Kawakuba.

Digitalni nomad i lijepo djelo

Nedavno sam prešao na freelancing i počeo puno putovati, eksperimentirajući s digitalnim nomadskim načinom života (doslovno "digitalni nomad", tj. onaj tko ne mari gdje da živi, ​​samo da bi imao pristup internetu, gdje možeš raditi. - Urednik), koji je sada široko poznat. Ovo je veliko iskustvo: na primjer, sada živim u Ateni. To nije tako skupo kao u Londonu, tako da je sasvim moguće živjeti na naknadama. U Britaniji je, naravno, teže i teže proći bez stalne zarade.

Na nju utječe i činjenica da zapadne publikacije cijene dobre tekstove i dobro ih plaćaju - fotografi se češće žale na niske naknade. To je razlika s Rusijom, gdje se, prema mojim osjećajima, vizualni sadržaj više cijeni, a tekst često postoji, samo da bi se popunio prazan prostor na stranici. Ali čak i ovdje postoji problem s činjenicom da će oni platiti malo za kreativne projekte ili uopće ne. Dobro je što se pojavljuje sve više aktivista koji inzistiraju da čak i ugodan rad ne bi trebao biti slobodan.