Povjesničarka umjetnosti Maria Semendeyaev o omiljenim knjigama
U pozadini "knjiga knjiga" tražimo od novinara, pisaca, znanstvenika, kustosa i bilo koga drugog da ne govore o njihovim književnim sklonostima i publikacijama, koje zauzimaju važno mjesto u njihovoj knjižici. Danas je naš gost povjesničar umjetnosti Marija Semenjajeva.
Mama me naučila čitati u dječjem vrtiću, a onda sam pročitala sve što je bilo kod kuće na polici za knjige, uglavnom prikupljenih djela. Baka mi je usadila ljubav prema velikim umjetničkim albumima i rječnicima. Puno sam čitala u tinejdžerskim godinama i na sveučilištu. Sjedio sam s knjigom za doručak, ručak i večeru, nisam napuštao kuću bez knjige u ruksaku, a moja omiljena aktivnost bila je čitati prije spavanja.
Ne mogu imenovati jednu omiljenu knjigu. Volio sam Strugatskys i Tolkien jako puno, a onda sam se okrenuo Maxu Fryu i svim popularnim piscima fikcija, čija imena se čak ni ne sjećam. Važan pisac za mene kao tinejdžera je Aleksej Tolstoj, "Odlazak na teret" i "Petar Veliki". Osim toga, nekoliko puta sam ponovno čitao "Bijelu stražu", a moje je zadovoljstvo bilo Julian Semyonov.
Prva knjiga koja me je jako impresionirala bila je veliko izdanje ruske ikonografije od izvora do početka 16. stoljeća. Razmišljao sam o tome kad sam imao oko pet godina, vjerojatno. Stvarno su mi se svidjele životne ikone novgorodske škole, a ja sam se bojao ikona s raspelom i okrenuo stranice. Jednoga dana, očito odlučivši prevladati moj strah, počeo sam igrati Isusa Krista i hodao po sobi sve dok ga nitko nije vidio, zamišljajući da me vode na pogubljenje. Tada sam imao vrlo zastrašujuće snove. Međutim, ovo snažno iskustvo očito je utisnuto u život, dakle, kad sam ušao u povijest umjetnosti na Moskovskom državnom sveučilištu, staro ruska i bizantska umjetnost bila je poput moje rodbine.
Možda je najbolja stvar o mojem sadašnjem statusu bivšeg ljubavnika knjiga možda činjenica da nemam čitatelja. Još uvijek mislim kupiti, ali nekako nedovoljno. Čitam u avionu, u vlaku, ako moram ići daleko. Jednom sam pročitao Oproštajni uzdah Salmana Rushdieja u vlaku Novorossiysk-Moskva. U starosti ću čitati samo fikciju, ako živim.
Stvarno su mi se svidjele životne ikone novgorodske škole, a ja sam se bojao ikona s raspelom i okrenuo stranice
Ne mogu sebe nazvati poznavateljem nečijeg specifičnog jezika, uvijek sam bio važniji od naracije. Mogu reći da mi se sviđa jednostavan i jasan način predstavljanja misli. Kao na primjer Limonov. Pročitao sam je zahvaljujući prijatelju koji mi je upravo dao knjigu i rekao: "Čitaj". Ali nemam omiljeni književni jezik. Sjećam se kako sam bila razočarana s knjigom Gabriela Garcia Marqueza "Sto godina samoće" i nisam je mogla dovršiti. Također ne razumijem popularnost Borisa Viana i Johna Fowlesa. Čini mi se da jednostavno ne poznajemo neke dobre pisce, jer nisu bili u sovjetskom književnom smjeru.
Ako govorimo o savjetima o knjigama koje se moraju pročitati, onda uvijek slušam savjete Pashe Groznog, mog bivšeg kolege u "Plakatu" - što Pasha savjetuje, morate pročitati. Općenito, ne čitam mnogo, naravno, potrebno je čitati mnogo više. Neke monografije se susreću, u katalozima za izložbe postoje dobri članci. Zapravo, upravo čitam novine.
Iz razloga što su sve moje omiljene knjige ostale s roditeljima u starom stanu, a sada kupuju novu i donose sve stvari u skladište, morao sam odabrati knjige koje sada imam kod kuće. Imam vrlo malu knjižnicu, jer mi se čini apsurdnim nositi bale papira u iznajmljenim stanovima. Ali neke knjige se i dalje čuvaju. Omiljene knjige koje trenutno nemam u rukama su Evelyn Vo's The Unforgettable i Thornton Wilder ides ožujka.
Rijetko kupujem knjige, to sam rado radila. Poseban praznik u vrijeme sveučilišta bio je izlet na sajam knjiga za jeftine albume o umjetnosti. Sada, iskreno, žaba me guši da kupim knjige, čekam ih da sve digitaliziraju ili smisle neki način smanjenja troškova proizvodnje i pojednostavljenja rada s papirnatim nosačima. U iznajmljenom stanu sada imam mali noćni ormarić pun knjiga. Iz nekog razloga postoji knjiga Giorgia Vasarija, ali i Sheckleya, koje sam naslijedio iz komune u kojoj sam živio tri godine, i Shakespearea s komentarima, poklon od prijatelja. Nemam knjižnicu, ali ne isključujem da će se ikada spojiti iz tako čudnih darova i spontanih akvizicija.
"Petar Veliki"
Alexey Tolstoy
Pročitao sam ovu knjigu prvi put u djetinjstvu za vrijeme moje bolesti, i toliko me fascinirao da sam je već nekoliko puta pročitao iz različitih poglavlja. Najviše mi se svidio opis života, kao i sukob različitih likova, o kojima već mnogo znate i za koje ste jednako zabrinuti. Ova knjiga je iz prikupljenih radova, koja sada čeka preseljenje u novi stan. Čini mi se da ju je majka čitala kao dijete, pa je opet bila isprepletena. Najviše od svega volim pročitati sam početak - o životu seljaka Brovkin, a zatim o povezivanju Vasilija Volkova i njihovom putovanju u Europu. Zapravo, tako često ponovno čitam knjigu da je otvaram na bilo kojoj stranici i odmah se prisjećam zapleta.
"Proba je moja ljubav"
Anatoly Efros
Bilo je kratko razdoblje u mom životu kad sam namjeravao ući u kazalište. Vrlo brzo sam shvatio da u meni nema redatelja, a još manje glume, ali sam mogao čitati knjige o kazalištu u serijama. Jedna od njih je poznata knjiga Efrosa, gdje govori o likovima junaka poznatih drama i istražuje psihologiju drame. Nakon čitanja ove knjige, počeo sam ići u kazalište na posve drugačiji način. Ipak, emocionalno djelovanje je jedno, a analiziranje drugo. Veliki redatelji to spajaju. Mogu samo analizirati, a to je vrlo uzbudljivo.
"Ruska umjetnost XVIII - početkom XX. Stoljeća"
Mikhail Allenov
Mikhail Mikhailovich Allenov dao nam je tečaj na sveučilištu, što se zapravo podudara s ovom knjigom. Sjećam se kad sam se 2007. pripremao za to, činilo mi se da je sve tako jednostavno i razumljivo, kao sinopsis. Nedavno ju je otvorio i nije mogao čitati poglavlje. Poznato je da likovni kritičari vole svoje posebne riječi. Mihail Mihailović je krajnje ozbiljan kad je riječ o formiranju riječi. Općenito, ovo je sjajna knjiga koju biste trebali pokušati pročitati dok ste mladi i vaš um je živ. Onda će biti prekasno.
„Priče”
Woody Allen
Ja stvarno ne volim Woody Allen filmove. Ne mogu ih gledati, dosadno mi je. Ali priče su strašne. Najhladnija - "kurva duha". Jednom sam ovu knjigu ošišao od Sashe Shirvindt. Ako iznenada pročita, spremna je dati! Nevjerojatno je kako je knjiga pobijedila sa mnom pet godina, ako ne i više. Vjerojatno ćete morati ponovno pročitati.
"Renesansa i barok"
Heinrich Wolflin
Jedan od udžbenika povijesti umjetnosti. Početkom 20. stoljeća svi su bili vrlo zainteresirani za analizu kulturnih spomenika, a Wölflin je bio utemeljitelj ove metode. U ovoj knjizi on objašnjava kako ludi barokni vrtlozi proizlaze iz uravnotežene, racionalne umjetnosti renesanse. Čini se da sam ovu knjigu kupio nakon sveučilišta, kada su mi dosadili znanstveni tekstovi. Ako vas zanima povijest umjetnosti, Wöllflin se, naravno, mora čitati, jer daje osnovnu ideju kako proučavati spomenike. Međutim, ovo je samo jedna od metoda, a knjiga je stara oko sto godina. Još uvijek vrijedi znati da je Wolflin ovo djelo napisao već 24 godine.
„Kolekcija”
Abulkasim Firdousi
Tu knjigu sam našao u staroj knjižnici u dječjem kampu u Yeisk. Bili smo tamo s ekspedicijom etnologa, a posljednju večer ravnatelj logora je vidio knjižnicu. Bila je u užasnom stanju, knjiga je gotovo istrunula. Uzeo sam ovu knjigu sa sobom, a onda je putovala sa mnom na putovanje u Tadžikistan, Uzbekistan i Kazahstan. Na izlazu iz Tadžikistana u Uzbekistan bio je samo brutalan običaj. Moj prijatelj je bio prisiljen proglasiti 10 pari vunenih čarapa, koje je nosila kao dar, a moja knjiga se dugo razmatrala, sumnjajući da sam ga ukrao iz knjižnice u Dušanbeu. Na kraju su me pustili, iako sam, da budem iskren, prihvatio činjenicu da će je morati ostaviti. Moja omiljena priča je o voljenim Zolama i Rudobi, koji se udaju nakon neke zbrke i brojnih prijestupa svojih rođaka jedni protiv drugih. U isto vrijeme, prekrasan prijevod prenosi suptilne nijanse raspoloženja, a Ferdowsi povremeno suptilno stebetira svoje likove. "Samo mu je Rudoba poželjna, sve ostalo je nejasno i maglovito", rekao je momak.
"Deset knjiga o arhitekturi"
Vitruvije
Čini se da sam kupio knjigu u 1. tečaju Humanitarnog korpusa na drugoj, kad smo prolazili kroz Rim, i samo sam je pročitao. Vitruvius daje savjete o tome na koji način treba polagati ceste, ovisno o ciljevima koje ste sami postavili, na omjer visine baze stupa i samog stupa. Ja sam više nego uvjeren da se mnogo desetljeća nitko nije toliko mučio, da postoje mjerni uređaji, računalni programi koje svi smatraju. Vitruvius je sve učinio vlastitim rukama. To se ne može diviti. Osim toga, osjetio sam posebnu ljubav prema njemu nakon što sam shvatio da je on suvremenik Cezara i Augusta. Ovo je moje najdraže razdoblje u rimskoj povijesti, koje sam naučio iz knjige "Ides of March" iz knjige Thorntona Wildera.
"Noć u Lisabonu"
Erich Maria Remarque
Stvarno mi se svidjela Spark of Life kao dijete. "Tri drugova" nekako nisu otišli. Tada sam bio oduševljen "obećanom zemljom". "Čitao sam noć u Lisabonu" na sveučilištu, i svidjelo mi se što je bilo toliko avanturistički, bilo je nekakvih potjera, detektivskih okreta. Općenito, naravno, Remarque je prilično dosadan pisac, ali Salinger je barem bolji.
"Kazanska koža s uzorkom"
LILY SATTAROVA
Ovu knjigu objavila je moja baka Lyudmila Borisovna Sklyar (Martynova). Jako je volim i tijekom godina je sve više poštujem, jer je izvrsna urednica i osoba s nevjerojatnim ukusom. Ova knjiga objavljena je u suradnji s Ministarstvom kulture Tatarstana, a bilo je i nekoliko problema koji su pratili njezino objavljivanje, ali ipak je to najsvježija knjiga o Kazanskoj tehnici izrade uzoraka čizama. Ove čizme nosili su Isadora Duncan i članovi kraljevske obitelji, u tim čizmama bio je mladić Bartholomew na slici Nesterov, bio je poprilično popularna cipela početkom XX. Stoljeća. Ono što je iznenađujuće, ichigi ili papuče do sada, to je živa umjetnost. Ovu knjigu čuvam kao sjećanje na taj put u Kazan, kad smo moja baka i ja otišli do autora knjige i gledala sam albume o islamskoj umjetnosti u njenom domu.
"Macbeth. Hamlet"
William Shakespeare
Vrlo dobro izdanje s paralelnim englesko-ruskim tekstom, neću lagati, zapravo ga nisam čitao, ali mi je drago što imam ovu knjigu. Osjećam se da nisam posljednja osoba. Dao mi ga je Dima Oparin, moj vrlo bliski prijatelj, očito, nagovijestio je da je vrijeme za ponovno čitanje klasika. Ponovno ću ga pročitati, kunem se. Općenito, volim gledati različite suvremene engleske verzije "Hamleta" i moje omiljene "Macbeth" - u englesko-ruskom crtanom filmu.
