Kako sam se preselio u Čile i pokrenuo blog o putovanju
Preselio sam se u Čile prije gotovo tri godine, Moji rođaci, prijatelji, radeći kao urednik na modnom kanalu i moj uobičajeni svakodnevni život ostali su u Moskvi - voljena osoba čekala ga je u Čileu. Tijekom dvije godine koje smo upoznali, bilo je putovanja u Sankt Peterburg, gdje je tada živio, u Madrid, gdje se ubrzo preselio, a zatim je prirodno slijedio letove iz Moskve do Santiaga i lude romantične datume, kad smo se sreli usred svijeta - na primjer, Santorini. Ali u nekom trenutku, stvarnost je taktički jasno pokazala da bez jedne adrese za dvoje ova priča nema budućnosti.
Za mene taj potez nije bio avanturistički korak sa zatvorenim očima: prije nego što sam dva puta mjesečno bio u Čileu, imao sam vremena za proučavanje Santiaga, a istodobno sam putovao zemljom. Unatoč tome, dugo sam razmišljala o tome, odmjerila prednosti i mane: moj život u Moskvi savršeno mi je odgovarao, a osim toga, imao sam nešto profesionalno izgubiti. U jednom trenutku sam sebi postavio iskreno pitanje: što ću za deset godina žaliti: da se moja očekivanja u karijeri nisu ostvarila, ili da je divna osoba koju volim nestala iz mog života? I sve je odmah palo na svoje mjesto. Na kraju, kada će još odlučiti o ludim djelima, osobito za ljubav, ako ne 23 godine?
I ovdje sam u glavnom gradu udaljene južnoameričke države, u sendviču između Anda i Tihog oceana. Nikada nisam gledao na Čile ružičastim naočalama i od samog početka trezveno sam procjenjivao njegove prednosti i nedostatke, jer je moj potez bio zbog ljubavi ne prema zemlji, već prema osobi. Dobro se sjećam dojma Santiaga prvog dana dolaska, onda samo turistički: stakleni neboderi, uredne kuće s uređenim područjem, sjenovite avenije okruga Providencia i mnogi ljudi slični Europljanima - da su mnogi Čileanci u obitelji vrebali španjolski, Talijanski, hrvatski, njemački djed i baka, saznao sam kasnije. Slika je nadopunjena ogromnim lila-plavim zidom Anda, koji okružuje grad - spektakularniji krajolik, a ne izum. Samo je rijeka Mapocho u središtu Santiaga, tekuća struja boje kave, premda planinskog podrijetla, bila prestravljena. Čile je bila prva latinoamerička zemlja koju sam posjetio, i nisam znao na što se pripremiti - bilo je samo nejasnih veza s vinogradima i gaučima. Poput mnogih sunarodnjaka, razmišljao sam stereotipnim slikama i nisam imao pojma što je to, daleka i tajanstvena Južna Amerika.
Čile se ponekad naziva "Švicarskom Južnom Amerikom", ne bez razloga što ukazuje da je to ekonomski najrazvijenija i najstabilnija zemlja u regiji s niskom razinom kriminala i korupcije - osobito u usporedbi sa svojim susjedima. Čileanci sami ironično nad ovim naslovom: oni vole kritizirati sebe, a još više - svoju vladu. Ovdje je socijalna situacija mirna - ne događaju se nikakvi teroristički napadi, a političari su prisiljeni voditi računa o svom imidžu, inače neće biti ponovno izabrani. Mnogi mladi ljudi dolaze u zemlju, uključujući i Rusiju - privlači ih program Start-Up Chile, koji financira obećavajuće start-upove. Mirna razvodnjavala je samo prosvjede na ulicama. U pravilu, učenici i zaposlenici malih trgovina u središtu grada štrajkaju kada traže povećanje plaća: u takvim slučajevima rad prestaje i svi zaposlenici izlaze s plakatima i zvučnicima. A 8. ožujka mnoge su žene sudjelovale u demonstracijama u toplesu, pokazujući svoje nezadovoljstvo zabranom abortusa u zemlji.
Čile se ponekad naziva "Švicarska Južne Amerike" - to je ekonomski najrazvijenija i najstabilnija zemlja u regiji.
Sjećam se da su me ugodno iznenadili uredno odjeveni policajci u blizini palače La Moneda, koji su ljubazno savjetovali kako i kamo ići. Usput, sama ideja davanja mita službeniku za Čileance izgleda kao potpuno divlja i nerazumljiva gesta i prepuna je velikih problema. Ako prekoračite brzinu i pokušate isplatiti, osiguran je noćenje iza rešetaka.
Jedan od glavnih problema za mene na početku bio je jezik. Dobro sam znao španjolski, ali čileansku verziju teško je razumjeti na uho, potrebno je mnogo vremena da se naviknemo: riječi se izgovaraju nečitko, završeci i mnogi suglasnici se "pojedu". Osim toga, najbogatija zaliha specifičnih idioma koji se ne koriste nigdje drugdje - lokalni govor sastoji se od polovice. "Cachai weón po?" Ako znate španjolski, ali niste razumjeli ništa od ovog izraza, to je normalno. Često čujem kako Latinoamerikanci iz drugih zemalja priznaju: "Prije nego što smo stigli u Čile, mislili smo da govorimo španjolski."
Nekoliko mjeseci nakon preseljenja, ušao sam u marketing na Sveučilištu u Čileu; takvi tečajevi nazivaju se Diplomado i smatraju se prestižnim dodatkom glavnoj diplomi. Tečaj se sastojao od nekoliko dijelova, od kojih je svaki vodio novi učitelj s primijenjenim iskustvom - među njima bili su stručnjaci Googlea i vlasnici vlastitih tvrtki. Obrazovanje se ovdje temelji na diskusijama, dok gotovo nitko ne vodi uobičajene bilješke predavanja, a ne materijal za nabijanje. Naglasak je stavljen na rad na praktičnim zadacima u timu - čak smo u jednoj od lekcija razvili startup model uz pomoć Lego dizajnera.
Trebao sam znanje u području marketinga kako bih pokrenuo svoj projekt - on-line nakit. Nije dugo trajalo, jer sam se iskreno pogrešno procijenio s razumijevanjem čileanskog mentaliteta, unatoč aktivnom radu s lokalnim blogerima i novinarima. Pokazalo se da je tržište za online trgovine u Čileu još uvijek slabo, te da je profitabilnije imati tradicionalni kutak u trgovačkom centru. Osim toga, ukusi se doista razlikuju - nije uvijek vrijedno ponuditi minimalizam u stilu Elizabeth i Jamesa u nadi da će biti moderne revolucije, kada zemlja vlada u vječnoj modi gigantskog hipi nakita.
Prvi put nakon preseljenja radio sam kao redoviti slobodni pisac na stranicama, koje je bilo moje mjesto rada u Čileu, i surađivao s drugim publikacijama kao slobodni novinar. Za dobivanje jednogodišnje vize nakon 180 dana turističkog boravka, potreban vam je lokalni ugovor o radu, pa sam se zaposlio u privatnoj tvrtki koja radi s inovativnim poduzetničkim projektima i pomaže im da se prijave i dobiju bespovratna sredstva od Corfa (vladine organizacije koja financira poduzetnike), gdje i dalje djelomično i i danas. Istovremeno sam pokrenuo blog na ruskom jeziku o putovanjima u Čileu, Chiletravelmag.ru, koji iz jednostavnog hobija postupno prerasta u ozbiljan projekt.
Za vrijeme mog života ovdje, putovao sam gotovo cijelu zemlju od sjevera prema jugu, i imao sam puno iskustva u putovanju. Bilo je višednevnih izleta u Torres del Paine i druge nacionalne parkove, izlete u pustinju Atacama, na otoke, do vulkana, planinskih laguna i svih vrsta dolina. Bio sam na mjestima na koja Čileanci često ne znaju, iako uistinu uživaju u domaćem turizmu. Usput, i ja sam se zarazio ovim - između putovanja u Tierra del Fuego i udaljene plaže na Karibima, izabrao bih prvi. Budući da je malo informacija o putovanjima i životu u Čileu na internetu na ruskom jeziku, odlučio sam podijeliti svoje iskustvo na stranicama bloga; ovdje također govorim o drugim zemljama u Južnoj Americi.
S vremenom je postalo jasno da je Santiago zapravo raznolik grad i da se nastanio u Providenciji, naravno da sam vidio život samo tzv. Barrio alta, prestižnih četvrti na istoku glavnog grada. To je umjetni "mjehurić", gdje je ugodan i ugodan, ali sasvim drugačiji život krije izvan svojih granica: većina živi u skromnijim uvjetima. Stvar je u tome da četvrtina u kojoj živite u velikoj mjeri određuje vaš životni stil, pa čak i status. Važno je u koju školu i ustanovu ste išli: automatski određuje krug kontakata. U Santiagu se smatra sasvim normalnim kada, kad se na sastanku na zabavi, možda prvo pitanje koje te nepoznati ljudi pitaju glasi: "Gdje živiš?" Isprva sam bio ubrzan, a onda sam se navikao. U Moskvi ne znaju svi prijatelji iz kojeg sam okruga, au Santiagu, posebno konzervativno orijentirani poslodavci mogu navesti vašu adresu na intervjuu. Stoga su mnogi spremni za mali stan u lošem stanju, ali se nalaze u Las Condesu.
Kad mi je mladić objasnio osobitosti lokalnog društvenog sustava, bilo je zabavno i dosadno u isto vrijeme, činilo se kao naređenje vremena kolonije. S vremenom sam bio uvjeren da je sve tako, samo turisti ne čitaju takve stvari. U čileanskom marketingu postoji čak i službena gradacija društvenih klasa društva čarolijom (A, B, C1, C2, itd.), Koja se često koristi u običnom govoru kada, na primjer, ljudi govore o ciljnoj publici institucije.
Nakon tog pokreta, počeo sam se suočavati s lavinom pitanja, bez obzira na dio svijeta, i osjetio dubinu predrasuda s kojima živimo. Naučivši da sam Rus, Čileanci su vrlo iznenađeni što tečno govorim španjolski (pa čak i naučio u Rusiji! I čak i samostalno!) I da se zimi zamrznem u lokalnim kućama bez grijanja, gdje je prosječna temperatura oko 15 stupnjeva Celzija. Skup pitanja je uvijek standardan, tako da možete zaključiti obrasce. Prije svega, Čileanci pitaju o vašim dojmovima o Čileu. Voljeli ljubavnu priču koja me je dovela u njihovu zemlju, uvijek su zainteresirani za ono što razlikuje Čileance od Rusa, u tom smislu: "Vrlo smo otvoreni i prijateljski u usporedbi s Rusima, zar ne?" Morate biti posebno uzrujani činjenicom da je sve relativno, a među Čileancima mnogi odlaze s poker licem (ako niste upoznali takve ljude, samo ste malo odsjeli ovdje). Vjeruje se da su Čileanci najhladniji i najizoliraniji Latinosi (dobro sam se osjećao nakon putovanja u Kolumbiju), ali onda je Europljanima lakše prilagoditi se.
Glavno pitanje s aspiracijom je ruska zima. Moramo strpljivo pričati o čileanskim čudima koja ne poznaju čuda centralnog grijanja i da se ista temperatura u planinama i na ravnici osjeća drugačije. Također često objašnjavam da je Rusija prevelika zemlja za generalizaciju iz Sibira u glavni grad, tako da sada svi moji odgovori počinju s iskrenim "mogu suditi samo o Moskvi". Smiješno je, ali prije pomaka nisam ni razmišljala o tome. Općenito, ja sam jedan od onih stranaca koji pokušavaju emitirati dobru sliku svoje domovine - nemam ogorčenja prema svojoj zemlji, nisam otišao u potrazi za boljim životom i svake godine dolazim kući s visokim udarcima.
Ja sam među onima koji pokušavaju emitirati dobru sliku o domovini - nemam ogorčenosti prema svojoj zemlji
Moram reći da sam bio vrlo sretan: moj mladić je zainteresiran za rusku kulturu i zna o tome iz prve ruke, jer je živio pola godine u St. Petersburgu, a prije toga još godinu dana u Kijevu. Moj mentalitet mu je blizak: on čita ruske klasike, obožava rusku kuhinju, poznaje zbirku Hermitage, a ne mora objašnjavati zašto mi je važno proslaviti Novu godinu i Dan pobjede, otići kući papučama umjesto cipela na otvorenom, dati cvijeće i zašto Posta Rusije "- nije uvijek najpouzdaniji način isporuke.
Primijetio sam da Čileanci pokazuju iskreno zanimanje i stvarno žele znati o mojoj zemlji. Iskreno priznaju da nemaju pojma o Rusiji, a za većinu sam postao prva ruska osoba s kojom su ikada komunicirali. No, mnogi poznanici u Rusiji još uvijek su čvrsto uvjereni da u Čileu posvuda postoje kokosi na palmama, karipska obala, neprestana samba na ulicama i vruće ljeto tijekom cijele godine neka vrsta divlje kolektivne mješavine plaža Rio i Tulum. Vrlo su iznenađeni kad vide moje fotografije u odjeći izvan sezone. Kokos u Čileu, nažalost, također ne rastu, a Tihi ocean je samo zadirkivan - voda u njoj je led gotovo svugdje. Tema plivanja u zemlji s najdužom obalom na svijetu je moja osobna bol, kao i mnogi neobučeni turisti. Ali čileanska obala je izvrsna za surfanje zbog jakih valova. Tri mjeseca godišnje u Santiagu je hladno. Bez mraza, naravno, ali postoji razlog da dobijete veste i jakne: od lipnja do kolovoza idem u zimsku odjeću. Također je smiješno kad misle da je Čile nešto vrlo tropsko. U raznolikoj geografiji Čilea, koja je postala zaštitni znak zemlje, postojalo je mjesto za pustinje, jezera, vulkane i ledenjake, ali tropi se promatraju samo na Uskršnjem otoku, koji je beskrajno daleko od kopna.
Govoreći o Čileu, ljudi se uvijek pitaju o potresima: kako možete živjeti u zemlji u kojoj se zauvijek trese? Odgovarajući na ovo pitanje, uključim sve svoje čileanske treninge i odustanem od pucanja strojnicom: šokovi do sedam točaka se uopće ne osjećaju ovdje. Da, dobro ste pročitali. A jači se osjećaju kao svjetlosna vibracija, ali ništa ne pada s polica, a kuće se ne sruše prema kanonima filmova o katastrofama. Kada to kažem, vidim šok na licima ljudi, što je razumljivo: u drugim zemljama, takvi potresi uništavaju čitave gradove, a isti snažan potres u svijetu dogodio se u Čileu.
Prvih šest mjeseci često su me probudile poruke "Jesi li u redu? Stresaš se!" - Ispostavilo se da su vijesti o sljedećem potisku, koje nismo ni osjetili, procurile do ruskih vijesti, kada je čileanski tisak tiho to ignorirao. Inače, mještani se vole hvaliti svojom ravnodušnošću prema potresima ("Sjedili su u baru i nastavili sjediti") i uvjeravali sve uplašene strance činjenicom da su sve zgrade izgrađene po posebnim standardima, pa se gradnja kuće pretvara u neku vrstu lukavog pokreta. prilagođavajući se vibracijama zemlje. Jedini stvarni rizik je u tsunamiju. Općenito, putovanje u Čile je jedinstvena prilika da posjetite seizmički aktivnu zemlju bez stvarnog rizika za život i živčani sustav.
Život u Santiagu (da ne spominjemo ostatak zemlje) je izmjeren i tih, uči držati ritam i uživati u jednostavnim stvarima bez žestoke moskovske zbrke. Idealan vikend u pogledu na Čileance je obiteljska večera ili roštilj s rijekama vina, pa se čini da nedjeljom grad umire: osim u supermarketima i trgovačkim centrima, sve je zatvoreno. Poput mnogih iseljenika, nedostaju mi zanimljivi događaji u gradu, izložbe i drugi kulturni programi.
Ono što najviše volim u životu u Santiagu (osim ukusnih avokada i vina) je blizina planina i brda. Prije toga, ne bih se prijavio za pješačke izlete, ali nedavno sam odlučio da, budući da živim ovdje, moram iskoristiti svoje mogućnosti, a sada vikendom često postoje olujne planine - Santiago je okružen brdima, tako da za manje od sat vremena mogu dobiti od redovite staze. Također mi se sviđa da u mom bariou postoji vrlo ugodna i mirna atmosfera. Brojne su privatne kuće s uređenim vrtovima u kojima rastu ruže, naranče i šipci, a ja mogu pješačiti do joga studija, kafića i trgovina. Na primjer, na sljedećoj ulici, Nijemac je produžio privatnu kuću i tamo peče najukusniji kruh, koji izlazimo kupiti gotovo u pidžami.
Ponekad se morate uzeti u ruke kako ne biste konačno usvojili veliku latinoameričku filozofiju "mañane" - to je onda kada će sve biti učinjeno sutra, a možda i nikada. Da li bih izabrao Čile ako nisam imao puno ljubavi? Iskreno, jedva. No, iskustvo življenja u inozemstvu je lijepo zbog činjenice da proširuje vašu percepciju svijeta i uči vas da je gledate bez prizme prethodnih predrasuda, kako o drugim zemljama tako io sebi.
slike: Adwo - stock.adobe.com
