Pisac scenarija Lyubov Mulmenko o omiljenim knjigama

Pod naslovom "Knjižna polica" tražimo od novinara, pisaca, znanstvenika, kustosa i bilo koga drugog da ne govore o njihovim književnim sklonostima i publikacijama, koje zauzimaju važno mjesto u njihovoj knjižici. Danas je naš gost Lyubov Mulmenko - autor scenarija za filmove "Kombiniraj" Nada "i" Što je moje ime ", prošle godine je dobio posebnu diplomu žirija" Kinotavra ".

Roditelji su imali lijepu, ali beskorisnu za dječju knjižnicu. Neki veliki Puškin dvadeset volumena, akademsko izdanje - nemojte držati ovu težinu u rukama. Tri crvena i zlatna Goethea na njemačkom jeziku s gravurama. Ostatak također nije za rast. Zato sam otišao u javnu knjižnicu i odabrao naslovnicu - to je super naslovnica, moram je uzeti. Ili - cool font, cool slike, cool slučajni stavak na slučajnoj stranici. Ponekad je autoru učinio vjerodostojnost: uzmi bilo kojeg Lindgrena, bilo kojeg Jack Londona. Trinaest godina zaradilo je povjerenje u format, posebno u erotskoj seriji Scarlet Rose, iako ovo nije razgovor o književnosti, nego o djevojačkoj radoznalosti. U petnaestoj sam se zaljubio u dječaka koji je vrištao za fantazijom i fantazijom. "Grimizna ruža" je izblijedjela. Vjerno sam hodao po osobnom vrhu svoga ljubljenog: Roger Zelazny, Max Fry, Ursula Le Guin.

Već na filološkom odjelu pojavio se pravi dirigent (ona sama učiteljica), Viktorija Vladimirovna Vasiljeva, koja mi je predstavila književnost. Pjesme ne razumiju, kažem ja. Što je poezija? Jedan Alexander Bashlachev otduyvaetsya za sve! I rekla mi je Brodsky, Red i Rilke. Puškin - sranje, kažem, dosadan tip. I rekla mi je "Gabriiliad". Život je besmislen, kažem, svi licemjeri, nema ljubavi. A ona meni - Marquez, Pavić, Kundera, Saramago. Pavich je tada pao - postao je poput tinejdžerske ljubavi. Remarque - djeca, Pavić - tinejdžer. Pa, to se vrijeme susrelo s oboje, i imalo je dobre odnose. Imali smo prvi sastanak deset godina kasnije - i ništa se ne bi dogodilo.

Dnevnici, biografije i korespondencija - najbolji udžbenik drame, vizualna pomoć na "mehanici sudbine"

Obično, kad odrasli zrele, potpuno prelaze na ne-fikciju. Opis stvarnosti ili dokumenata jedne epohe počinju ih zauzimati više od talentirane fikcije. U djetinjstvu, naprotiv - sve što nije loše, nepodnošljivo je dosadno. Beskrajno ponovno čitam fikciju - kao da sam sebi stvorio brojne prijatelje potrebne za život i potpuno su zadovoljili moju potrebu za komunikacijom. Nova upoznavanja se ne mogu tražiti. To jest, događaju se svejedno, ali to više nije rezultat moje volje, moje pohlepe, moje ciljane potrage. S ne-fikcijom, suprotno: sve knjige su svježe, a ne veterani, kupljene u posljednjih nekoliko godina. Volim fiziku, kemiju i prostor. Ili filolozi - Gasparov, Vezhbitskaya, Propp. Ili, u vezi s vrstama ludila, nedavno je dobila znatiželjnu stvar.

Film volim ako je knjigu napisao književno nadareni kritičar ili redatelj. No, ovdje su udžbenici za scenariste, po mom mišljenju, opasna stvar, koja vas obmanjuje. Pročitat ćete više od tri udžbenika - neizbježno ćete plutati, i to u tri različita i izvanzemaljska smjera odjednom. Čitao sam udžbenik McKee, međutim, nakon što sam napisao nekoliko skripti, to jest, autor nije postao nevin. Čitao sam vrlo običnu knjigu "Psihologija za scenariste" (netko je donirao). Čitao sam Arabova, ali on je na drugoj kvoti općenito, ja ga volim.

Dnevnici, biografije i korespondencija - dakle oni su najbolji udžbenik drame, vizualna pomoć "mehanike sudbine". Mislim da bi se Arapi, čiji izraz ja posudim, složili s tim. Kao što je jednom lijepo rekao, Bog ima plan za određenu osobu. Kada je život završen, to jest, sudbina je potpuna - možete je pogledati, spremni i pokušati riješiti. Ne postoji ništa zanimljivije od ovoga, osim pokušaja da se otkrije vaša sudbina, naravno.

"Fragmenti ljubavnika govora"

Roland Barth

Ovdje, naravno, fascinira samu ideju. Bart je općenito majstor pojmova. I Camera lucida i Mythology nisu samo sjajno implementirane, već su i briljantno zamišljene. "Fragmenti govora" nisu postavljeni na tihu konzumaciju teksta, nego na dijalog, razvoj misli, na dodavanje osobnog iskustva ovom tekstu. Čak sam počela pisati i šest kratkih priča, svaka je dobila ime po nekoj Barta kupoli, i to: "Nepodnošljivo", "Sjećanje", "Pismo", "Nezadovoljstvo", "Ljubomora" i "Glupost". Napisala sam tri i pol dijela i bacila ih. Slučajno sam odustao, samo me je nešto ometalo, možda ću se, slučajno, vratiti jednog dana.

"Psihološka topologija puta"

Merab Mamardašvili

Mnogo godina čitam s bilo kojeg mjesta. To je takva državna enciklopedija, udžbenik duhovnog rada. Ne volim čitati s ekrana, ali donedavno, po mom mišljenju, papirna verzija nije postojala. Morao sam ostati s e. Toliko sam se zapalio iz pojedinačnih paragrafa da sam čak pokušao izgraditi sinopsis. Kopirajte važne dijelove u zasebnu datoteku, kako ne biste zaboravili, kako ih ne biste pretraživali kasnije u velikom nizu tekstova. No, ubrzo je postalo jasno da su važni dijelovi - sve.

"Balabanov"

Lyubov Arkus, Maria Kuvshinova, Konstantin Shavlovsky

To je biografska junaštvo - kad se prisjeća o kojoj je knjizi riječ (sjeća se da se radi o drugoj osobi, a ne o sebi). Kad se i sam biograf, sa svom nenametljivošću, vidi, kada je jasno da bi druga osoba na istom računu napisala sasvim drugu stvar, - ne hrabrost, već talent. Nisam bio toliko zainteresiran za Balabanova, susret s ovom knjigom uopće nije rezultat mog prvog početnog interesa za heroja. Naprotiv, interes se uobličio u procesu čitanja. Producent Sergej Selyanov na "Balabanovsky Readings" rekao je da se knjiga o Balabanovim ispostavila kao kul kao sam Balabanov napravio film. U oba slučaja bavimo se čistom pobjedom autora u okviru odabrane vrste umjetnosti.

"Golubica u žutom proplanku"

Vladislav Krapivin

Apsolutno kozmičko zlo, lišeno tijela - "Oni koji zapovijedaju" - neki entiteti koji stoje iznad čovječanstva istražuju našu civilizaciju. Ali ljudi se mijenjaju, ljudi nisu statični, teško ih je istražiti. Stoga su "Oni koji govore" zatvorili vrijeme u ringu. Tako da se priče o životu, ljubavi i smrti eksperimentalnih zemljana neprestano ponavljaju. Tehnički, ova petlja se provodi kroz istu željezničku prugu i vlak za duhove "Sv. Most - Sv. Most". Sjedite slučajno na ovom vlaku - zbunit ćete svoj život. Ili, naprotiv, vratit ćete se svojoj istinskoj sudbini. U svojoj je mladosti ova knjiga bila tajni kod ili pozivni znak - način da pronađete svoj. Ako se tijekom razgovora ispostavi da imate zajedničkog Krapivina s osobom - to je početak prekrasnog prijateljstva. Volim ovo izdanje "Golubice". Uzeo sam ga deset puta u dječjoj knjižnici, a malo prije otpuštanja (približio se dobi - bilo je vrijeme za pretplatu za odrasle) ukrao sam. Ne mogu se rastati.

"Godina smrti Ricarda Reisa"

Jose Saramago

Ispravno je napisano u predgovoru “Godini smrti” da spojler (napisan u naslovu heroja umre) u naslovu govori Ricardovoj posebnoj akciji koja je prije smrti dramatična. On misli da se upravo nastanio u drugom hotelu, a mi mislimo - u njegovom posljednjem hotelu. On misli - dobro, u ljubavi, dobro, seksu. I mislimo: posljednja ljubav, zadnji seks? Nakon Saramaga, Portugal mi se počeo činiti kao misteriozna, važna, senzualna zemlja, koju svakako treba posjetiti. Portugal u svojim tekstovima puno - ne manje od ljudi. Kiša u Lisabonu je tema od dvije stranice, mirno. Jednom sam dao svoj stari primjerak prijatelju za moj rođendan (nisam mogao naći novi u knjižarama), a onda sam ga ponio prije nego što sam otišao u Portugal. Prijatelj, međutim, lako se rastao s Ricardom, činilo mu se - dosadno.

„Sloboda”

Jonathan franzen

Prije nekoliko godina radio sam u internetskim novinama Sol, i imali smo takvu vještu praksu - ako je roman na engleskom jeziku dobio veliku nagradu, pronašli smo tekst objavljen na Amazonu, preveden i objavljen. Kada je Franzen nagrađen, sjeo sam za prijevod "Slobode" i postao strašno uključen. Zaljubio se u ovu knjigu za prvu stranicu. Na web stranici nismo ih objesili kao rezultat (ispostavilo se da je Corpus kupio prava), a ja sam čekao rusko izdanje. Čekala sam. Kobna knjiga. To je knjiga o kobnom. O uzročnoj vezi i bifurkacijskim točkama. Heroj pravi mali glupi pokret i ne zna da je njegov život otišao na drugu stranu. Tako žao za heroje, tako žao za sebe - tako žao za osobu unutar njegove nepopravljive sudbine. Iz nekog razloga, ovaj roman ima najrazorniji učinak na muškarce. Dao sam mu nekoliko puta muške prijatelje. Jedna je čitala usred noći i odmah je zvala, šokirana.

"Moskva - Petuški"

Venedikt Erofeev

Ona je poput kruha ili vode - lijepa, nužna, za život. Koliko je dobro znati da je ovo za život, nećete iz njega izrasti, nećete ga prerasti: je li moguće prerasti anđele i ruski jezik? Kakvo zadovoljstvo, kad ti nikada nećeš biti dosadno, nikad se nećeš stidjeti njega. A onda su mnogi ovdje u djetinjstvu voljeli Cortasara, a sada ih je sram. S Venichkom je moguća istinska vječna ljubav.

"Knjiga pjesama"

Catullus

Postoji suvenir, a ne knjiga. Poklon! Čak je ne držim na polici, već u svetom kutijicu. Ja čak ni ne čitam. Ali - pretpostavljam. Pretpostavljam da je stranica, linija - ispada prognoza, zajamčena lirska. Strmije nego na ovom Catullusu, samo nagađa na slučajnim javnim knjigama u kafiću.

"Oporavak mrtvih"

Andrey Platonov

Stvar nije u jednom crnom volumenu, već u Platonovom općenito, ali kako mu mogu dati sve svoje ogromne? Neka ova knjiga bude, to će biti kao posjetnica, kao predstavnik platonskog svijeta, koji osim proze sadrži i dopisivanje - službeni i sa suprugom Mashom. Ako netko kaže da Platonov ne voli ili ne razumije, neću ni raspravljati, odmah ću se smiriti: osoba ima odstupanje. Poput slabog vida ili još gore. Na isti način reagiram i kada susrećem nevjericu u autora svijeta, u predivnu prirodu svemira - s ljudima koji vide što se događa u njihovom vlastitom srcu i umu, vidite, nisu dovoljno čarobni.

"Prijenosna računala. Sjećanja. Esej"

Lydia Ginzburg

Vjerojatno me je Ginsburg učio voljeti dnevnik proze, memoare, izvještaje o prošlim danima, književnost svjedoka. Naime, iz njezinih zapisa možete dobiti nekoliko različitih vrsta užitka. Čitanje njezinih šala o velikim i malim piscima jedno je; gledati kako se njegov odnos prema dobi, ljubavi i tekstu mijenja tijekom godina (druga); gledati kako se svijet mijenja (kako povijest ide prema osobi), - treći. Toliko sam napisao Ginzburgu i moje pamćenje je toliko puno daha da sam, nakon što sam stigla na posljednju stranicu, sigurno počela opet - i opet će biti važnih vijesti.