Novinarka Anna Savina o omiljenim knjigama

U pozadini "knjiga knjiga" pitamo novinare, pisce, znanstvenike, kustose i druge junakinje o njihovim književnim sklonostima i publikacijama, koje zauzimaju važno mjesto u njihovoj knjižici. Anna Savina danas dijeli svoje omiljene knjige s Setkinim urednikom i tvorcem tjednog biltena Tvoja tjedna doza čitanja.

Počela sam čitati vrlo rano - ali ovu aktivnost nisam osobito voljela. Sjećam se kako sam u tri godine otvorio "Snježnu kraljicu" lijepim ilustracijama i shvatio da razumijem tekst. Dugo vremena mi se svidjela samo jedna knjiga - "Lyapiki and Evil One" S. A. Wakefielda o ratu između dobroćudnih okruglih stvorenja (na ilustracijama koje su podsjećali na ruski Kolobok) i njihovih neprijatelja sličnih velikim krokodilima. Nedavno sam saznao da je ovaj rad klasik dječje australske književnosti, a suprotstavljanje glavnih likova simbolizira borbu između eko-aktivista i onih koji zagađuju okoliš. Naravno, u dobi od pet godina nisam to razumio - samo sam zarobljen imenima fantastičnih stvorenja. Voljela sam i serije "Čarobnjak smaragdnog grada" i "Harry Potter". Ništa više, činilo se da nisam povrijeđen, iako sam odrastao u kući sa stotinama, ako ne i tisućama knjiga: imali smo knjižnice moje bake i prabake, koji su učili engleski i uvijek puno čitaju.

S trinaest godina sam prvi put u životu otišla u bolnicu: bila je strašno depresivna, pa sam čitala Jane Eyre nekoliko dana, što sam ponijela sa sobom. Jasno se sjećam kako sam zatvorio knjigu i shvatio da ne želim prestati, jer ne znam ništa o stranoj književnosti. Te godine čitam mnogo engleske i francuske proze 19. stoljeća: "Madame Bovary", "Dragi prijatelju", Jane Austen i Dickensa. Otprilike u to vrijeme počeo sam puno čitati na engleskom jeziku - od moje bake dobio sam mnogo prilagođenih klasika u krhkim, ali vrlo lijepo ukrašenim knjigama 50-ih.

U srednjoj školi u mojoj se školi pojavio odličan učitelj koji je uvijek pronalazio način da se lekcija pretvori u razgovor ne samo o književnosti, već io životu. Sjećam se kako smo analizirali "Mi" i razgovarali o totalitarizmu, ili čitali Pasternaka i raspravljali o njegovim ljubavnim pjesmama. Od tada sam puno čitao. Vjerojatno se, zahvaljujući školi, mogu beskrajno vraćati u “Subscript” Lilianne Lungin - učio sam na istom mjestu gdje je učio o filmu Olega Dormana i knjizi memoara na jednom od školskih jubileja. Nekoliko puta godišnje otvaram predgovor "Subscriptu" - tamo Lungina kaže da se najstrašnije stvari mogu pretvoriti u nevjerojatnu sreću. Ova misao stvarno pomaže u teškim situacijama.

U petnaestoj godini ušao sam u Školu mladog novinara, gdje sam odmah volio sve: nije se smatralo čudnim čitati Ulysses u desetom razredu. I na odjelu za novinarstvo sve oko njih čitalo je planine knjiga: raspravljanje popisa obvezne literature i njihov nevjerojatan volumen bio je omiljena aktivnost za sve. Osim programa, nismo imali mnogo vremena za čitanje i bilo je lako pronaći zajedničku temu za razgovor čak i sa nekim koga ne poznajete: svi su se žalili na nečitljivu staro rusku književnost ili se sjetili najzabavnijih priča iz Decamerona. Nažalost, nismo uspjeli u svemu, a zbog žurbe prije ispita, mnogo se brzo zaboravilo - nadam se da ću jednog dana imati priliku puno čitati, osobito drevnu književnost.

Posljednjih godina sam puno pisao o tehnologijama: prije - za medije, zatim sam se bavio sadržajnim marketingom za startupove. Sada sam odgovoran za komunikaciju u Setki, koja stvara interne alate za digitalne medije. Da bih razumio kontekst, pročitao sam mnogo stranih fikcija o poslovanju, tehnologiji i dizajnu. Uglavnom se bavim knjigama vezanim za posao iz specijaliziranih publikacija. Sviđa mi se stranica o marketingu i stvaranju digitalnih proizvoda Inside Intercom - usput rečeno, oni također izdaju e-knjige. Mnogo sam čitao i Medium: Backchannel publikacije (glavni urednik Stephen Levy je jedan od najboljih pisaca tehnologije) i blogove poduzetnika i investitora.

Pokušavam naučiti više o uređivačkom radu. Nedavno sam pročitao Tehniku pisanja obrta Viktora Shklovskog iu laboratoriju urednice Lydije Chukovskaya i elemente stila Elvina Brooksa Whitea. Sve to nije novo djelo, ali čini mi se da je malo vjerojatno da će ikada postati zastarjele. Autori pokušavaju pažljivo odgovoriti na najvažnija pitanja o radu s tekstom: kako artikulirati svoje misli, kako izgraditi ispravnu strukturu članka, koje pogreške treba izbjegavati, itd. U eri društvenih mreža i chat botova, to nije ništa manje važno nego prije.

Nedavno sam namjerno pročitao više djela koje su napisale žene - čini mi se da se svjetski pogled često smanjivao u svjetskoj književnosti i ne želim upasti u tu zamku. To se odnosi i na fikciju i na fikciju: čitam umjetnička djela Zadie Smith ili, na primjer, Ursulu Le Guin, esej Joan Didion i feminističku teoriju, queer i sociologiju. Zahvaljujući The New Yorkeru naučio sam o nekoliko pisaca - od priča u časopisu uvijek možete razumjeti volite li autora ili ne i trebate li ga dalje čitati. Rijetko se oslanjam na savjete prijatelja i biram knjige, vođene preporukama autora koje već poznajem, ili čitajući recenzije u medijima. Mnogi se feministički istraživači pozivaju na rad drugih, a za Ursulu Le Guin sam, na primjer, saznao iz intervjua sa Zadie Smith.

Evgeny Morozov

"Kako bi spasili sve, kliknite ovdje: ludost tehnološkog rješenja"

Kad sam bio glavni urednik Apparat-a, moje kolege i ja mnogo smo razmišljali i govorili o utjecaju tehnologije na svakodnevni život, na način na koji tehnološke tvrtke komuniciraju s državom. Tada su sukobi Ubera i Airbnba s vlastima tek počeli, i nitko o tome nije govorio - svi su razgovarali samo o nevjerojatnom rastu i uspjehu novih tehnoloških divova.

Čini mi se da je Jevgenij Morozov dugo vremena bio jedini koji je ponudio alternativu tehno-optimizmu. On je izumio pojam "rezolucija" kako bi opisao povjerenje IT poduzetnika da se svi problemi čovječanstva mogu riješiti pomoću aplikacija i online usluga. U svojoj knjizi Morozov objašnjava zašto neke nove tehnologije uopće nisu korisne kao što se čine: na primjer, sjećam se odlomka o nedostacima aplikacija za praćenje. Morozov tvrdi da će se s vremenom odbaciti korištenje određenih tragača ili nevoljkost da se osobne informacije dijele na internetu sa sumnjom - čini mi se da je to predviđanje već postalo stvarnost.

Steven Johnson

"Odakle dolaze ideje: prirodna povijest inovacija"

Među protivnicima Morozova najviše mi se sviđa Stephen Johnson - pisac koji preuzima optimističnije gledište o tehnologiji, za koju nema strašnih scenarija iz Black Mirror-a. Svi njegovi argumenti u korist tehnologije su prilično očiti, pa savjetujem njegov rad "Odakle dolaze dobre ideje" - u njemu on povlači paralele između tehnoloških inovacija i evolucijskih procesa koji doprinose nastanku novih vrsta. Sviđa mi se ta usporedba i, štoviše, u knjizi ima mnogo dobrih primjera - kao što je izum Babbageovog analitičkog stroja, prethodnika modernih računala.

Alexander Etkind

"Unutarnja kolonizacija: rusko carsko iskustvo"

Knjiga, koja mi je pomogla da bolje razumijem mnoge pojave moderne ruske ekonomije i politike. Psiholog i kulturni znanstvenik Alexander Etkind analizira povijest Ruskog carstva kroz prizmu postkolonijalnog istraživanja i tvrdi da je naša zemlja bila kolonijalna sila - ali za razliku od europskih država, kolonizirala je ne daleke kontinente, nego svoje ljude, a to je često dovodilo do strašnih posljedica i neljudskih društvenih odnosa. eksperimenti. Osim toga, Interna kolonizacija objašnjava kako je naša zemlja postala ovisna o sirovinama i kako je utjecala na djelovanje političara tijekom mnogih stoljeća.

Sarah Thornton

"Klupske kulture: glazba, mediji i subkulturni kapital"

Izvrsna je studija sociologa Sarah Thornton o kulturi kluba u Engleskoj 90-ih. Knjiga ima mnogo zanimljivih detalja koji su posebno zanimljivi za čitanje sada, kada je ovo desetljeće toliko popularno u modi i filmu. Thornton uvodi vrlo obiman termin "subkulturni kapital" - skup prednosti prepoznatih u subkulturi, koji pomaže vlasniku da udeblja u okviru "roditeljske" kulture. Ovaj pojam objašnjava, na primjer, zašto neki DJ-i koji nastupaju na malim subkulturnim zabavama postaju glazbene zvijezde tijekom vremena: njihov “kapital” nagomilan unutar grupe istomišljenika pomaže im brže kretanje na društvenoj razini. Također uvijek savjetujem svima Thorntonovoj knjizi "Sedam dana u umjetnosti" - vrlo je jasno kako su uređene različite vrste umjetničkih institucija: muzej, aukcija, galerija i tako dalje.

Ariela

"Ženske šovinističke svinje: žene i uzlet kultura"

Knjiga mog omiljenog dopisnika New Yorkera. Nažalost, vrlo rijetko piše za časopis, ali to je slučaj kada svaki tekst autora zaslužuje pozornost. Njezin članak "Dan zahvalnosti u Mongoliji" vjerojatno je najbolji koji sam ikada pročitao u New Yorkeru. "Ženske šovinističke svinje" posvećene su kulturi i modi nulte, na kojoj su mnogi narasli i za što su sada nostalgični: reality show, Britney Spears i lude odore. Levy nema potpuno sociološki pristup, ali uspijeva uvjerljivo objasniti kako je tada vulgarnost postala sinonim za oslobođenje i osnaživanje i zašto ta uvjerenja nemaju nikakve veze s feminizmom. Posebno mi se svidjela analiza američkog showa vremena "Girls Gone Wild" - otrežnjujuće čitanje za nekoga tko je odrastao na sličnim MTV programima (na primjer, "Let's raspravljati"). Naravno, čak i kao tinejdžer, shvatio sam da nešto nije u redu s takvim programima, ali sjajno je čitati njihovu kritiku u svjesnoj dobi.

David graber

"Dug i prvih 5000 godina povijesti"

Još jedna knjiga, u kojoj se, kao iu "Unutarnjoj kolonizaciji", bavi poviješću jedne pojave, kroz koju se objašnjava sadašnje stanje stvari. Govoreći o stavu prema dugu u različitim vremenima i različitim kulturama, antropolog David Graber objašnjava zašto su neke zemlje izvučene naprijed, a neke i dalje ostaju "u razvoju". U knjizi ima mnogo zanimljivih razmišljanja: na primjer, zašto je pogrešna teorija pojave novca koju je predložio Adam Smith, a koju navode svi moderni udžbenici o ekonomiji. Dosljedno odbacujući ovakve zablude, autor pokazuje da je temelj svjetskog gospodarstva dug i da je postao najučinkovitija poluga političkog pritiska u suvremenom svijetu.

Zadie smith

"Veleposlanstvo Kambodže"

Jedna od mojih omiljenih knjiga je Zadie Smith. Volim činjenicu da britanski pisac odabire snažnog glavnog lika - izbjeglica iz Gane koji radi u obitelji bogatih Londonaca - i pokušava pokazati svoj stav prema stranom gradu. Fatou živi na području Willesdena - na istom mjestu gdje je i sama književnica odrasla. Majka Smith je s otoka Jamajke, a njezin otac je Britanac, i iako je pisac uvijek živio u Londonu, čini mi se da Fatoo gleda Willesdena očima autora i stoga vidi sve njegove kontradikcije i smiješne crte.

S obzirom na migracijsku krizu u Europi i nedavnu odluku Velike Britanije da napusti Europsku uniju, Smithova priča postaje još važnija: pisac otkriva mnoge gradske nedostatke, ali u Londonu iz Kambodžanske ambasade još uvijek postoji mjesto za imigrante i izbjeglice. Također mi se sviđa Smith u "Promjena uma: Povremeni eseji" - zbirka eseja o njezinim omiljenim književnim djelima, pisanju i životu.

Oliver vreće

"U pokretu: Život"

Prekrasno napisana autobiografija Olivera Sachsa - jednako je zanimljiv u razgovorima o putovanjima motocikala diljem Amerike i njegovim složenim znanstvenim eksperimentima. Znanstvenik je napisao ovu knjigu neposredno prije svoje smrti - dok je radio na poslu, znao je da ima rak. Osobito velik da se u cijeloj knjizi Saks sjeća onih s kojima je imao prilike komunicirati, samo uz zahvalnost i poštovanje.

Pisac pronalazi pozitivne aspekte u gotovo svim događajima koji su mu se dogodili (u tom smislu knjiga podsjeća na moju najdražu "Interlinear" Lilianne Lungin), iako njegov život nije bio jednostavan: na primjer, živio je sam tridesetak godina i samo malo prije svoje smrti upoznao je svog partnera, pisca NYT-a i kolumnista, Bill Hayesa. Pročitao sam ovu knjigu neposredno prije mog prvog posjeta San Franciscu i cijelo putovanje podsjetio sam kako je Sax opisao grad 70-ih - bilo je zanimljivo usporediti njegove dojmove i trenutnu situaciju, kada se područje iz centra kontrakulture pretvorilo u tehnološko čvorište.

Metahaven

"Crna transparentnost: svijet masovnog nadzora"

Autori ove knjige su cool nizozemski tim Metahaven, kojeg dugo pratim: prave vrlo lijepe radove na kul temama. Na primjer, nedavno su objavili film o ruskoj propagandi, koji izgleda kao cool video umjetnost, a ne dosadan dokumentarac s "glavama koje govore". Prije nekoliko godina, Metahaven je po nalogu WikiLeaksa razvio dizajn suvenira koje je organizacija koristila za prikupljanje novca.

Black Transparency pripovijeda priču o ovom projektu, a također govori o transparentnosti, nadzoru i privatnosti. O tome je mnogo pisano, ali knjiga ima koristi od činjenice da njezini autori nisu novinari, već umjetnici i dizajneri. Na primjer, posebno poglavlje posvećeno je logou WikiLeaks: Članovi Metahavena prisjećaju se kako su tražili njegovog autora i analizirali da slike dviju zemljopisnih karata koje ulaze jedna u drugu govore o misiji organizacije. Osim toga, knjiga je vrlo ugodna za držanje: uglavnom sam čitala na Kindleu, ali kupila sam ovu zbog hladnog poklopca i umetaka sa samim projektom za WikiLeaks.

Elena Zdravomyslova, Anna Temkina

"12 predavanja o rodnoj sociologiji"

Udžbenik o rodnoj sociologiji napisali su izvrsni peterski istraživači Elena Zdravomyslova i Anna Temkina. Pomogao mi je pojednostaviti fragmentarno znanje vezano uz ženske studije, queer studije i druge. Shvatio sam kakva su stajališta sudionika različitih valova feminizma, zašto se Andrea Dvorkin protivila pornografiji, tko je njezin protivnik, što je marksistički feminizam, i tako dalje. Volim da autori govore ne samo o stranom, već io ruskom kontekstu - posebno je zanimljivo čitati o post-sovjetskom razdoblju i "konzervativnom obratu" u modernoj Rusiji. Knjiga jasno objašnjava zašto feminizam u našoj zemlji ima tako lošu reputaciju i kako moderna politika i privlačnost „tradicionalnim vrijednostima“ utječu na položaj žena u društvu.

Maxim Kotin

"A štreberi posluju"

"I botaničari posluju" posvećen je prvom projektu osnivača Dodo Pizza, Fyodoru Ovchinnikovu - prije nego što je stvorio veliku mrežu pizzerija, radio je u knjižari "Snaga uma" u Syktyvkaru. Vjerojatno najbolja knjiga o poslovanju na ruskom jeziku: samo pisana, duhovita i iskrena. Autor govori o lokalnim stvarnostima: pronalaženje zaposlenika u gradu u kojem nikada nije bilo prodavaonica intelektualne literature, pregovaranje s trgovcima koji su svoj kapital zaradili početkom 90-ih, radeći s njima i još mnogo toga.

Kotin shvaća da osnivanje tvrtke u ruskoj divljini uopće nije kao izgradnja tvrtke u SAD-u, i ne nastoji pod svaku cijenu usporediti uspjeh njegovog karaktera s nekim milijunašima Silicijske doline. Ako autorica povuče paralele, vrlo je promišljena: primjerice, sjećam se priče osnivača Wal-Marta Sama Waltona, koji je svoju drugu prodavaonicu otvorio tek sedam godina nakon što se prvi pojavio - njegovo strpljenje može biti primjer za poslovne ljude širom svijeta.