Vlasnik galerije Elena Bakanova o omiljenim knjigama

U pozadini "knjiga knjiga" tražimo od novinara, pisaca, znanstvenika, kustosa i bilo koga drugog da ne govore o njihovim književnim sklonostima i publikacijama, koje zauzimaju važno mjesto u njihovoj knjižici. Danas je naš gost Elena Bakanova - direktor galerije galerije Paperworks.

Navika čitanja formirana je sama od sebe i kao prilika za povlačenje, mogućnost mentalne privatnosti. Voljela sam biti sama od djetinjstva i nikada mi nije bilo dosadno. Moji roditelji me nisu prisiljavali da čitam, koliko se sjećam. Zapravo, revizije u vašoj kategoriji mojih omiljenih knjiga, u pravilu, spadaju u žanr "avanture" ili "putovanja". Počevši od djetinjstva "Dunno na Mjesecu", "Čudesno putovanje nilsa s divljim guskama", a kasnije - "Gulliver u zemlji liliputana" ili "Don Kihot", završava s Borgesom, Proustom, Umbertom Ecomom ili Fowlesom, Welbeckom pa čak i Bretom Eastonom Ellisom , Svi ovi autori za mene formiraju korpus književne teme "Karta i teritorij". Likovi tih knjiga su umjetnički poluokrovi, polu-ekscentrični u potrazi za smislom života iu bijegu od svoje uskogrudne potištenosti.

Knjiga, koja je na mene ostavila ogroman dojam u prijelaznom dobu, jest Marquezova "Sto godina samoće". Mislim da to nije originalno u mom izboru tinejdžerske knjige. Imao sam najteži odnos s Marcelom Proustom, uvijek ga čitam ne s entuzijazmom, ali "ne mogu", a on je užasna dosada. Slični su odnosi bili is Joyce. Jednom sam u jednom intervjuu ili članku Umberta Eca pročitao da je u knjizi Ime ruže izričito napravio monotono uvođenje stotinjak stranica kako bi uklonio nestrpljivog čitatelja i postavio određeni ritam čitanja. Ali knjiga je velika i daljnji događaji se razvijaju vrlo intenzivno, u polu-detektivskom žanru. Ovaj trik pisanja doveo me do prisilnog čitanja.

U određenom studentskom razdoblju mog života čitao sam mnogo i, u pravilu, nekoliko knjiga paralelno, pa sam istovremeno naučio osnovne vještine brzog čitanja. Općenito, kada trebam, mogu vrlo brzo pročitati ili proizvoljno promijeniti brzinu čitanja. Vraćajući se žanrovima, autorima i sadržaju, u svojoj listi prioriteta knjiga nije našla ništa „o ljubavi“ niti o „kaputu“ prosječnog čovjeka, koji je tako bogat u ruskoj književnosti XIX stoljeća. Ne znam što diktira taj osobni izbor, ali, kako je napisao A. S. Puškin, "Ima li mnogo dobitaka u koritu?" Druga stvar je "Rat i mir", "Demoni", "Braća Karamazov", potraga za grails, tajne kartice ili masonske urote.

Vladimir Sorokin - najčišći primjer moderne umjetnosti u književnosti i čvrsto polje eksperimenta s jezikom

Evo kratkog sažetka mog cjelokupnog mimezisa, geneze i povijesti. Iskreno se vraćam samo Shakespeareu, Tolstoju i Dostojevskom. Kao što su stari Grci rekli, moje je ono što sam naučio ili jeo. To jest, sve što sam naučio već je postalo moje. Autori i prototipovi su izgubljeni, a ja nemam nostalgiju. Čitao sam, međutim, redovito priče Bukowski. Odnosi s poezijom nisu uspjeli, samo Brodsky i Mandelstam.

U studentskom dobu, u određenom trenutku, potpuno se prešlo na ne-fikciju, ali najviše što je fikcija jest filozofija, uglavnom suvremeni francuski, strukturalizam, poststrukturalizam itd. To je bio obvezni program u proučavanju moderne umjetnosti i njezinih teorijskih osnova. , Tada su omiljeni autori - Bart, Deleuze, Derrida i Baudrillard. Suvremena umjetnost za mene započela je s Marcelom Duchampom. To jest, ne s plastikom, već samo s teorijom. Izbor moderne umjetnosti kao sfere profesionalne djelatnosti, također, očito nikada nije dosadan.

Moje police za knjige uglavnom zauzimaju albumi o modernoj i staroj umjetnosti, o teoriji i njezinoj povijesti, te o modernoj arhitekturi. Volim gledati ne manje, a sada čak i više nego čitati. Knjige su postavljene i postavljene na sve police bilo gdje. Usput rečeno, cijeli moj odrasli život popraćen je knjigama izdavačke kuće Ad Marginem, koje i danas objavljuju mnogo zanimljivih stvari.

Vladimir Sorokin najčišći je primjer moderne umjetnosti u književnosti i kontinuirano polje eksperimenta s jezikom. Ponovno se vratio s "Telurijem" kao veliki ruski pisac. Pelevin je za mene u kategoriji desktop književnosti, čitao sam ga sve, kao stari prijatelj sa zapanjujućim smislom za humor, koji je uspio u žanru društvene satire. U bliskoj budućnosti čitat ću Jonathan Franzen Amendments, cijelo vrijeme odgađanja.

"U potrazi za izgubljenim vremenom"

Marcel Proust

Nisam imao priliku proći ovaj roman. Merab Mamardašvili je neprestano pisao i analizirao Prousta. Proust je također postao kultna figura za moskovski konceptualizam. Izmislio je žanr novog modernističkog romana - egzistencijalnog putovanja kroz život, recimo. Književnost je teška i čitaocu je egzistencijalno putovanje.

"Don Quijote"

Miguel de Cervantes Saavedra

Velika knjiga o samoći i kažnjivosti umjetničkog ponašanja.

"Ime ruže"

Umberto Eco

Umberto Eco jedan je od mojih omiljenih autora - filozof, semiolog, medievalist, pa je roman postavljen u srednjovjekovnom samostanu. Žanr je filozofski detektivski roman u kojem se monah (ili opat?) Ispostavi da je serijski ubojica, koji ne tolerira smijeh i ironiju. Stvarna metafora za sva vremena, kako kažu. Eko popis omiljenih knjiga također uključuje i roman Foucault Pendulum i filozofsku analizu umjetnosti druge polovice 20. stoljeća - “Otvoreno djelo”.

"Karta i teritorij"

Michelle Welbeck

Ovaj ironični roman Welbeca neka je vrsta moderne verzije Proustova egzistencijalnog romana. Najzanimljivija stvar kod njega je da se, osim glavnoga lika, u roman uvodi kao lik pod vlastitim imenom i ujedno izvodi karikaturni čin eutanazije u žanru "Texas Chainsaw Massacre". Osim toga, suvremena umjetnost i njezine kritike kao fenomena moderne kulture prvi su put u romanu Elbecka.

"Pjesme. Pjesme"

Vladimir Mayakovsky

Romantični lik, pjesnik, revolucionar, njegov lik me zaintrigirao gotovo od djetinjstva.

"Roman"

Vladimir Sorokin

Pa što kažete ovdje? Sorokin je genij. Knjiga "Roman" odnosi se na akademsko razdoblje autora - razdoblje eksperimenata s dekonstrukcijom jezika, forme i žanra. Ime glavnog lika je Rimljanin, iz grada dolazi rođacima u selu, velike pastoralne slike završavaju krvavim mlinom za meso i intertekstom u finalu. Roman je počeo. Roman se trznuo. Roman se preselio. Roman se trznuo. Roman je umro. "Roman" i "Norma" - mora se čitati moderne ruske književnosti.

"Glamorama"

Bret Easton Ellis

Jedna od glavnih knjiga 90-ih. Opet putovanje - avantura - postojanje, opet društvena satira, opet krv, pokolj i eksplozije, kao što volim, u književnosti, naravno.

"Bajke"

Charles Perrot

Pa, kako možete komentirati knjigu s obveznog popisa dječje književnosti, a posebno priče Charlesa Perraulta, čiji su likovi, poput Pepeljuge ili Crvene kapice, postali arhetipi moderne psihoanalize? Je li to šala američkog konceptualca Josepha Kosutha, koji je ispričao tijekom svog posjeta Moskvi (sa mnom tri puta) različitim ljudima i promatrao reakciju: "Crvenkapica hoda kroz šumu susreće vuka. Vuk joj kaže:" Sada ću te rastrgati. Stavit ću odjeću na zemlju i zajebati se. ”Na koju je Crvenkapa izvadila pištolj iz džepa, stavila se na svoj hram i odgovorila:“ Ili će sve biti kao u bajci, ili ću se ubiti. ” T

„Kolekcija”

Jorge Luis Borges

"Život je kaos, ali svijet je tekst." Intelektualac, filolog, filozof i knjižničar nevjerojatne i neljudske erudicije, koji je stvorio knjigu-šarade. Borges je u više navrata govorio da su mu umjetnost i filozofija gotovo identični. Priče fantazmagorije, priče o poučavanju, bilješke stranica za zamišljene tekstove, skrivene citate i posudbe - sve me to stvarno fasciniralo.

"Hamlet"

William Shakespeare

Tragedija u pet čina. U ruskim prijevodima XIX-XX stoljeća. Hamlet je preveo na ruski više od dvadeset puta. Svaki prijevod je novo tumačenje. A odvjetnici "Williama Shakespearea", kao što znate, nisu potrebni.