U Riju s prijateljima: Cachasa, favela, nogomet i TV emisije
U sljedećem broju kolone putovanja naših junakinja - priča o Elini Chebboch o spontanom putovanju u drugi najveći grad u Brazilu. Gdje provesti dane i noći, što jesti, gdje se zabaviti, koliko potrošiti i što je bolje ne raditi - u vodiču koji je jednako emotivan i šarolik kao i brazilski način života.
Priprema za put
Teško je biti objektivan u tekstu o Riju, jer je vjerojatnost da mi se ne bi svidjelo nula. Htjela sam otići u Brazil u dobi od 14 godina, slušati brazilsku glazbu i naučiti portugalski, plus moji prijatelji žive u Brazilu. Moj bivši šef, koji sada živi u New Yorku, upoznao me s drugim ljudima kao "Ovo je Elina, a ona je luda za Brazilom." Krajem kolovoza, snaga želje prešla je druge snage, moj prijatelj mi je rekao da idu u veliku tvrtku u Riju i da će biti sretni samo nove osobe. Bio sam deseti. Kad mi je cache pao na glavu, dobio sam ulaznice za Air France iz Moskve s prijenosom u Pariz. Oni cijene 40 tisuća rubalja, možete uzeti izravno na mjestu. Ostali momci iz tvrtke poletjeli su iz Helsinkija s transferom u Londonu. Rezervirali smo četverosobni apartman na Copacabani dva tjedna kroz Airbnb, nakon što smo odbacili 11 tisuća rubalja po osobi. Vlasnici su bili njemački i brazilski, pa su nam poslali ugovor, iako je njegova praktična upotreba nula. Odletite u Pariz četiri sata, zatim još jedan sat u Charles de Gaulleu i 11 sati leta za Rio. Lokalna zračna luka za međunarodne GIG letove je gora od većine Moskve. Na izlazu naiđe na banku u kojoj možete zamijeniti dolara i eura za pravi novac, ali to ne bi trebalo biti učinjeno zbog velike provizije s dobrim tečajem. Malo dalje će biti taksi za 105 reala, gdje također nude mjenjačnicu, ali bez provizije. Više od 100 dolara ne bi trebalo mijenjati - grad je pun mjenjača. Možete ići na drugu razinu i uzeti taxi do grada jeftinije, reais za 70, autobusi također ići, a cijena u njima košta oko 10 reais.
novac
Tečaj je stvarno oko 15 rubalja. U Riju ima mnogo bankomata, tako da možete sigurno uzeti kartice, problemi mogu biti samo s debitnim karticama, ponekad oni ne rade za neke od nas. Pogodno je platiti karticom, jer su prihvaćeni čak iu uličnim kafićima, gdje prodaju svježe iscijeđene sokove (mi smo ih zvali "sočni").
grad
Jedna od najboljih osobina Brazilaca je njihova nespremnost da nešto promijene, ako već dobro funkcionira. Njihov poseban lijen hedonizam očituje se u svemu - grad izgleda kao lijepa džungla sa svim svojim razvojem, visokim zgradama, poslovnim centrima i trgovačkim centrima. Sve je sačuvano u svom izvornom obliku, Brazilci nikada nisu bili inovatori, a ne apologeti gradilišta. Stoga, gdje god se nalazili, uvijek možete vidjeti palmu, staru zgradu i grafite. Potonji je na gotovo svakoj zgradi - i ludoj ljepoti. Brazilski najnapredniji arhitekt Oscar Niemeyer u biti je kič i komi, a činjenica da je on utemeljitelj moderne brazilske arhitekture govori sve o Brazilcima: kakva je razlika u visokoj zgradi u kojoj možete živjeti kada dođete do plaža Copacabana i Ipanema, još bolje hoda.
Zbog vječnog ljeta, kao i popularnosti sporta kao načina za izlazak iz favela u Rio, apsolutni kult tijela. Teretane se nalaze u gotovo svakoj kući, a prema lokalnim, u drugim dijelovima grada, također su unutar pješačke udaljenosti. Svaki dan gledali smo kako je dvadesetak ljudi trčalo zajedno po stazama dok smo se vraćali pijani s plaže. Ljubav mještana za sportom je iznimno zarazna, pa sam se i ja, u najneukupnijem odnosu prema sportu, prijavila za stolicu za ljuljanje i otišla tamo dva puta dnevno do kraja putovanja. Jedan od mojih instruktora bio je brazilski Ricardo Tartakovsky s djedom iz Ukrajine i izrazom "Dap time?" U uličnim kafićima prodaju sportsku jamu, iako to nije potrebno - zbog zasićenja lokalne hrane s proteinima, brzo ćete izgraditi reljef.
O hrani je govoriti odvojeno. Hrana u rasutom stanju je vrlo popularna u gradu, ali ako u Moskvi na takvim mjestima prodaju ono što ni krave neće jesti, sve u Riju je nevjerojatno ukusno i jeftino. Osobito je vrijedno spomenuti njihov umak od graha, koji pripremaju kod kuće. Kao prilog uvijek je riža, pomfrit i povrće. Riža je mrvljena i nježna, kao da se deset Korejana okupilo i organiziralo natjecanje za savršenu metodu kuhanja. Svakako isprobajte riblje kuglice koje se poslužuju s vapnom. Ali najmarkantnija mjesta bila su u Lapi. Zamislite uličnu rygalovku s plastičnim stolicama, TV, koji će sigurno igrati nogomet, i brojne beskućnike koji plešu i pucaju cigarete. Poslužuju najbezbednije meso i najsvježije pivo. Posebno preporučujem Antarktiku, Brahmu (tu je drugačije) i Skolu.
lokalne
Zbog ludosti za teretane, svi lokalni muškarci izgledaju vrlo dobro. Čini se da je grad proglasio genocid debelim, a svaki čovjek vrijedno radi na olakšanju. Kad smo hodali s brazilskim prijateljem, mogli smo se sresti s njegovim prijateljima tijekom večeri, s kojima su petnaest minuta nesebično trljali ljuljanje i vježbe. Brazilci smatraju da se pod njihovim dostojanstvom ponašaju kao svinje, tako da nikada neće uznemiravati ženu na ulici i zviždati za njom, ali će se svakako okrenuti cijeniti njezinu šupku. Brazilke su vrlo samouvjerene i, za razliku od muškaraca, ne uvijek s savršenim tijelom. Ali što god da su, njihove grudi i dupe žive odvojen život. Ne šetaju ulicom - nose sami sebe, i vole šarenu odjeću, s iskricama i šljokicama, i još mnogo toga. Brazilski modni je općenito vrlo različit od ostalih, njihova odjeća je ušivena, uzimajući u obzir osobitosti strukture tijela Brazilaca. Čak i za 80 godina, brazilske žene ne vjeruju da su tako dobre s visine svog iskustva, pa također idu u teretane, samo sa svojim unucima.
poduzeće
Zbog stalnog ljeta i visoke vlažnosti, grad rano pada i rano se diže, a mi zajedno s njim. Gotovo svaki dan svatko se probudio u 7-8 ujutro, au 11 sati su se prijateljski smanjili. Tek u posljednjim danima, kada je u gradu padala kiša, počeli smo spavati i vrijeme se malo usporilo. Rio nije idealna plaža i voda, nije najčišći grad i nije najprijatnija lokalna, ali kako je lijepo tamo! Činilo se da se s Rusima postupa vrlo čudno, ali kasnije su nam objasnili da je Rusija još uvijek u očima većine zemlje divlje nafte, gdje je svaki dan trash, pakao i otpad. A na putovanju u Rio uštedjet ćemo godinu.
Da biste letjeli u Brazil morate biti velika tvrtka, a to pravilo su primijetili gotovo svi turisti koje smo upoznali. Leteći Kolumbijci, koji su pušili poput parnih lokomotiva, stigli su u tri. Do kraja putovanja, bili smo obrasli s još trojicom Rusa, prijateljima prijatelja, i unatoč tome, još uvijek nismo bili dovoljni. Jedna od djevojaka bila je u društvu drugih Kolumbijaca, koji su, čini se, napustili Južni park. To su bila djeca bogatih roditelja koji su iznajmljivali stanove sa sefom u kojem su ležale dvije bačve, vreća kokaina i hrpa novca. Drugi prijatelj koji je zalutao bio je breakdancer iz Moskve, koji je prvotno proveo tjedan dana u São Paulu na natjecanjima. Živio je besplatno u favlu, na ulazu u stan ponudio mu je zglob i okupio ljude za bitku. Cijeli tjedan majka dječaka favele, s kojim je živio, pio je cachacu i bacio gobije po sobi. Oni koji nisu živjeli u favelama nisu poznavali zemlju.
Ako ste gledali brazilsku TV seriju 90-ih, vjerojatno se sjećate prizora s plaže. Došao sam do snimanja sitskama za tapas e Beijos, i to nije bila samo atrakcija za mene. Nije bilo potrebe za zatvaranjem dijela plaže, jer nitko ne bi ni pomišljao na penjanje u okvir. Na snimanju smo upoznali članove posade Globo TV-a, od kojih se jedan pokazao kao gay. U Brazilu ima puno homoseksualaca, oni su zaštićeni zakonom, pa mi nitko nije vjerovao kad sam govorio o zakonu o gay propagandi. Ako ne date gayu mjesto u baru, on će stvarno misliti da ga vi kršite. Prema našem novom prijatelju iz sitcoma, polovica glumaca iz omiljenih ruskih TV emisija je gay. Utjecaj televizije i glumaca i dalje je značajan, pa kad je pucanje završilo i došlo je vrijeme da se svi rasprše, glavni lik je prebačen preko ceste ravno u ogrtač, zaustavljajući rukama susjedne automobile. Među filmskom ekipom bila je i ruska djevojka koja je pet puta tjedno radila na TV emisijama i studirala vikendom. Brazilci su, usput rečeno, vrlo ozbiljni u svojim studijama: troje mojih prijatelja nisu se javili nekoliko dana jer su se pripremali za polaganje testa. Ali nakon što su me naveli da se napijem u cachasa baru, na povratku iz kojeg sam ispljunuo sve gradske ceste.
alkohol
Iako mi se činilo da piju više u Riou nego u Moskvi, cijelo vrijeme dok sam bio tamo nisam vidio nijednog pijanca. Za njih je alkohol popratno piće, oni piju polako i znaju s čim imaju posla. Tradicionalni brazilski alkohol, Cachaca, vrlo je snažno piće različitog ukusa, ali svi o tome znaju. Ono što nitko ne upozorava je caipirinha - cachaca s ledom, limetom i šećerom, koja se pije lakša od limunade i nakon prvog puta nevjerojatno udari u glavu. Pivo u Riju je vrlo ukusno, svježe i uvijek hladno.
nogomet
Upravo tijekom našeg boravka u Rio-u održan je najpoznatiji brazilski derbi: “Fla” - “Flou” ili “Flamengo” - “Fluminense”. Utakmica je bila na "Maracani" (naglasak na posljednjem slogu), i iako je popunjenost stadiona bila niska (34 tisuće ljudi), bila je to vrlo impresivna igra. U Riju se pripremaju za prvenstvo na svaki mogući način, tako da pored blagajni postoje ljudi s oznakama “ja govorim engleski” koji vas upućuju na potrebnu blagajni i objašnjavaju o timovima, ako ste zainteresirani. Otišli smo navijati za Flamengo, jer podupirem CSKA, a Flamengo nam je dao Wagner Love, koga se, usput, u Brazilu ne sviđaju. 99% obožavatelja bilo je u brendiranim majicama, a na ulazu možete opcionalno obojiti svoje lice u tradicionalne crvene i crne boje. Brazilci su strastveno bolesni dok igraju. Oba tima se sastoje od prilično kazališnih momaka, ali bez obzira na situaciju na terenu, svi igrači su vrlo aktivni. Dopustite sebi da polako hodate po polju, jer to je još jedan derbi, nitko ne može priuštiti - navijači reagiraju odmah i ljubomorno. Kada vratar uspješno uhvati loptu - pljesak, kada “Fla” razmazuje vrata - masivni “oh!” i izdisaj, ali ne i drug i nezadovoljstvo, osim ako razočarani bla bla. Stajala sam okružena tisućama obožavatelja, hodala sam u drugom poluvremenu, približavala se kraju, cijelo vrijeme su pjevali bubnjevi i himni, a jedino što sam htjela bilo je da Flamengo postigne pogodak. I pobijedili su ga! Cijeli stadion počeo je plesati, šaman, bubnjevi su se pojačavali, talijanski obožavatelji na nižoj razini skinuli su majice i počeli skakati sotonistički, iako je do tada cijela igra bila tiho i pozorno pratila teren. Brazilski fanatizam još je nevjerojatno zarazan, a kad smo napustili stadion, cijela se gomila, unatoč civiliziranom putu, spojila u himnu Flamenga, a mi zajedno s njom.
seks
Brazilci i Brazilci su vrlo prirodni i seks je jednostavan. Lokalni je rekao da za poziv prijatelja koji je uvijek spreman, i ponuditi da imaju seks - to je prilično norma, a nikada razlog za cijeđenje ruke. U dobi od 13-14 godina, pravi brazilski otac dolazi do sina i kaže: "Sine, ti si vjerojatno spreman, pa sam ti naredio prostitutku." Hodanje po kurvama uopće nije hod srama, već način da se postigne ono što želite, ako ne i besplatno, iako je i to besplatno. Ako ste otišli u klub, tamo ste se poljubili s pet djevojaka, ali niste uspjeli proći ni s jednom od njih, nije nimalo sramotno nazvati pratnju. Iako su brazilski prijatelji zviždali i rekli da je sadašnja generacija 20-godišnjaka malo uvrijeđena i zagovara zdravi način života - to je vrijeme za ljubav prvi put. Potonja je činjenica izazvala neki poseban histerični smijeh.
Iznenađujuće, striptiz klubovi nisu uobičajeni u Riju, a ako odete tamo, posjetitelje možete vidjeti samo - Rusi i Kolumbijci u velikom broju. Ponekad lokalni mladi organiziraju takozvani Stars hotel, kada se navečer automobili nađu na plaži, u svakoj od kojih se prepuštaju zabavi. Ako se nakon teškog pijanstva iznenada nađete u brazilskom stanu, ne biste se trebali uznemiriti - sve će ići kao sat, ujutro ćete popiti kavu i doručak, umotati u majicu i papuče koje ste jučer zaboravili na plaži.
Zakon
Što radi Rus kada stigne u Rio? Razbija pravila. Zbog predstojećeg nogometnog prvenstva u Brazilu donesen je velik broj zakona, a čak ni lokalni nemaju pojma što su ti zakoni i kako oni rade. U isto vrijeme policija je u blizini, a ako je svinete, primijetit će je, na primjer, kazniće vas za bacanje bika. Znakovi "Rio sem fumo" ("Rio bez cigareta") visi na svakom uglu, gotovo nitko ne puši, a narančaste posude nalaze se oko grada. Kad sam bacio cigaretu ispred policijske postaje, prišli su mi dva predstavnika prefekture, od kojih mi je jedan ljubazno uručio bika. Na portugalskom su me pitali za broj putovnice, napisali nešto i predali mi komad papira, prema kojem sam bio kažnjen zbog vandalizma i morao sam platiti kaznu od stotinu reala. Da biste to učinili, morali ste otići na web-lokaciju čija je adresa navedena na novčanoj kazni, ispisati obrazac i platiti ga za kupnju srećki. Iskreno sam odlazio tamo cijelo vrijeme u Rio, ali nisam pronašao ništa o sebi i novcu. Brazilski prijatelj Tony, kao i njegova mama, tata i sestra, istodobno su se pokazali kao odvjetnici (a najbolji prijatelj je sudac općenito), pa kad sam ostao s njima, oni su zajedno rekli: "Ne morate ništa platiti, još uvijek ne radi." Kako se ispostavilo, kad sam napustio zemlju, nisam imao vremena prekršiti zakon i, po tradiciji, sve se dobro završilo. Ali ne morate bacati smeće na ulicu - ne samo ovdje.
senzacija
Naša tvrtka u Brazilu ima izraz "lijep život", koji se nužno izgovara s jakim ruskim naglaskom. Kad smo sjeli na plažu i progutali vino iz grla - bio je to lijep život. Kada se popela na najvišu planinu pješice umjesto uspinjače i vidjela cijelu Rio - lijepi život. Kada smo u petak hodali u Lapi, najtusovijem dijelu grada, i pili Cachacu u lokalnom "Drugom dahu" - ljepoti, samo ljepoti. U Riju su mozgovi dobro očišćeni, višak odlazi, a prošlost je zauvijek doživljena i zaboravljena. Stari prijatelji s kojima ste se raspali i zabrinuti, također su ostali u obliku sjećanja negdje na desetoj hrpi Cachace. Neispunjeni odnosi, na koje ste se nekada oslanjali, umrli su nakon petog zainteresiranog pogleda. Kad se sutradan probudiš, ostaneš samo ti, a tvoja prošlost je otišla do rupe. Čini se, uostalom, u Cachacusu, ne 40 stupnjeva, nego više. Rio je nenapučen, divlji grad, u koji je civilizacija ušla samo zato što je nužna, ali činjenica da se ona doista sviđa samoj sebi je na svaki mogući način očuvana. Iako favele nisu toliko opasne kao nekada, a pojavili su se i hosteli, još uvijek ne plaćaju struju i pucu noću, beskućnici spavaju na ulici, a ulični prodavači još uvijek ne znaju engleski, ali u gradu je neobjašnjivo udobno. Ryo je kada pjevaš himnu zajedno s 30 tisuća obožavatelja četiri puta zaredom, ne znajući ni riječ, kada 70-godišnja baka dođe k tebi i pokaže ti kako plesati, igrati se zajedno s tamburinom. Kada se vratite u Moskvu i mrzite sve u njoj, ali te večeri bacite glavu na naslon kauča, ispružite noge i pomislite: "Jebi ga, lijep život!" I ona stvarno postaje ljepotom.
FOTOGRAFIJE: Elina Chebbocha, pokrivaj preko Shutterstocka