Umjetnički kritičar Alexandra Rudyk o omiljenim knjigama
U pozadini "knjiga knjiga"pitamo novinare, pisce, znanstvenike, kustose i druge junakinje o njihovim književnim sklonostima i publikacijama, koje zauzimaju važno mjesto u njihovoj knjižici. Danas povjesničar umjetnosti i glavni i odgovorni urednik časopisa "Dijalog umjetnosti" Alexandra Rudyk dijeli svoje priče o omiljenim knjigama.
Htjela sam čitati jer se sjećam. Prvo, starija sestra je počela čitati - razlika između nas bila je stara samo dvije godine, tako da mi je bilo od vitalne važnosti naučiti kako učiniti sve što je mogla. Mama čita prije spavanja. Tata je igrao veliku ulogu: čitao je u bilo koje slobodno vrijeme, noću je gutao knjige i nevoljko je ustao ujutro, ako se uvečer nađe previše dobra i duga povijest. Biti poput oca je jako važno. Bio sam: vukao knjige s "odraslih" polica, stavio ih u kutiju za posteljinu i izvadio nakon puštanja. Kao što i dolikuje generaciji sanjara, tata je volio znanstvenu fantastiku - a ja sam ga slijedio. Jedna od prvih knjiga koja se zadržala u mojoj glavi je Jules Verneova Dvadeset tisuća liga pod morem. Tada je bilo mnogo avantura, knjiga o znanosti, svemirskih brodova i humanoida: zeleni višekratni Fenimore Cooper, braća Strugatsky, Alexander Belyaev, Stephen Hawking. Tada su na sivom papiru bili slabo objavljeni strani pisci i mistika, čiji mi romani očigledno nisu odgovarali u pogledu dobi - sretno sam izbrisao sadržaj tih knjiga iz sjećanja, ali nisam zaboravio noćne more koje sam sanjao nakon čitanja.
Bio sam idealan potrošač knjiga: uvijek čitam do kraja, uplašio sam se guske, plakao tamo gdje je trebao plakati, glasno se nasmijao na mjestima za koja je autor mislio da su smiješne. Tada sam ušao na sveučilište, preselio se u Moskvu, smjestio se u spavaonicu. Budući da u adolescenciji nisam imao nikakve posebne književne sklonosti, pročitao sam sve što su oni oko mene dali. Jedan prijatelj je gurnuo Jeevesa i Woostera (sjećam se kako sam prvi put ušla u drvo dok sam čitala), a drugi je uzeo tri sveska Jane Austen koja sam oduševljeno čitala. Učitelj ruske umjetnosti savjetovao je dnevnik Aleksandra Benoisa, koji i dalje ostaje jedna od najdražih knjiga. Drugari iz poda (sada su kičma grupe Noize MC) dali su poderanu narančastu knjigu Irwina Welcha, On the Needle. Bilo je vrlo zastrašujuće: dobra djevojka iz moskovskog znanstvenog grada s prosperitetnim djetinjstvom, nisam imala pojma o bijesnom i beznadnom životu devedesetih. Plakala je dugo i nepopustljivo - čini se, posljednji put: nijedna druga književnost nije me mogla toliko emocionalno tresti.
Do pete godine prestala sam čitati sve što se nije odnosilo na diplomu i studij. Studirala je metafizičko slikarstvo, arhitekturu futurizma, fašizam, ruski konstruktivizam, talijanski racionalizam, neoklasicizam, predavanja Alda Rossija i nekoliko studija o njegovom radu u to vrijeme. Onda nisam htjela čitati par godina: zanimaju me samo časopisi, knjige i članci koji zadovoljavaju glavni profesionalni interes - umjetnost.
Iskreno, ne sjećam se što me je vratilo u čitanje (moguće je da su novije lijepe publikacije s ne / fiktivnog sajma), ali je u jednom trenutku postalo jasno da mi je to potrebno ponovno. Ja nisam bibliofil - iako ponekad volim mirisati svježe izdanje, provjerite povez i dodirnite papir. Zakvačila sam se na debelim romanima, uspomenama i memoarima - vjerojatno ljudi idu u kazališta za slične senzacije, ali ne sviđa mi se, pa sam čitala. Potrošio sam mnogo novca na knjige i malo zdravlja kad sam donosio guste količine s putovanja, kupovao novosti na tržištu i sve to vukao sa sobom na beskrajna putovanja.
Prije samo tri godine otkrio sam Bookmate. Na stubište je donijela mnogo fikcije - ostavila je kataloge izložbi, djela glavnih stupova povijesti svjetske umjetnosti, knjige o umjetnosti, knjige s potpisom, neke knjige moderne umjetnosti, knjige na stranim jezicima, knjige u kojima je pisala tekstove ili uredila sebe, i tonu dječje publikacije. Ali čak i tako mala knjižnica nema dovoljno prostora u kući: stalci posebno izgrađeni uz zidove najveće sobe su zapakirani. Knjige leže na prozorskim klupčicama i igraču, nailaze se u ormarima za posteljinu, neke se stavljaju u kutije na polukatu "potražnje". Jednom svaka dva tjedna požurujem kupiti drugi ormar ili dva, a zatim pregledam sve knjižne oznake u Bookmateu (119!), Sjetite se koliko knjiga na policama nisam pročitao, i požurite na "Čarobno čišćenje" Marie Kondo.
Jean Effel
"Adam zna svijet"
Moj prvi strip. Knjiga ateističkih "smiješnih slika" uvijek je bila u mom životu - objavljena je 1964. i ušla u kuću prije nego sam se rodila. Sjedeći na kamenu i zamišljenom Adamu s naslovnice, zamijenio je Rodina za "Mislitelja" za mene. Do sada, kada se javi potreba za detaljnim podsjećanjem na skulpturu, prvo se pojavljuje karikatura. Goli bradati medvjed Adam i ljubazni, poput ćelavog Djeda Mraza, volio sam Boga tisuću puta više od bilo koje dječje bajke.
"Lekcija o božanstvu. Što je Bog? Ti, prokletstvo!" Čudesno je da u Sovjetskom Savezu nije bilo manje ateista nego humorista, inače takva knjiga ne bi bila objavljena. Još je ljepše što je rodno mjesto ovog stripa katolička Francuska, gdje se poštuje sloboda govora, a ponekad se nitko nije uvrijedio na crtićima.
Daniel škodi
"Prvo i drugo"
"Prva i druga" - dječja knjiga. Kupio sam ga prije godinu dana svom sinu; Otvorio sam kuću i shvatio da to znam napamet. Zapis s ovim tekstom (naslovnica je dizajnirao Victor Pivovarov) je sa mnom od djetinjstva, sada sam uspio to voljeti i učiti od mog dvogodišnjeg sina. Možemo recitirati knjigu u dva glasa: ne gledam u tekst, ali on ne može čitati.
Ovo je priča o putovanju bezbrižnog društva - dječaka i njegove prijateljice Petke, najmanje i najdulje osobe na svijetu, a također i magarca, psa i slona. Volim ovaj tekst, ali ne i ovu knjigu: Nadam se da ću jednom naći izdanje iz 1929., što je ilustrirao Vladimir Tatlin, to će biti sreća.
Ernst Gombrich
"Povijest umjetnosti"
Bilo bi vrijedno savjetovati manje popularne i jednako lijepe publikacije poput "Umjetnost i iluzija", ali volim to i ne mogu ništa učiniti. To je temeljno djelo njemačkog povjesničara umjetnosti s kristalno jasnim i razumljivim prikazom - dosljednom poviješću mijenjanja ideja i kriterija umjetnosti. Ne samo da daje smjernice u arhitekturi, kiparstvu i slikarstvu iz različitih razdoblja, nego i pomaže da bolje razumijemo da ste i sami zadovoljni proučavanjem djela.
Kada se od poznanika traži da savjetuju knjigu o povijesti umjetnosti za djecu, uvijek to preporučujem. Ovo nije suhi dodatak ili neobičan udžbenik, on se čita s lakoćom romana. Gombrich ima i dječju knjigu - "Svjetska povijest za mlade čitatelje" - debitantski rad koji je napisao u dobi od dvadeset šest godina. Gombrichu je ponuđeno da prevede povijesnu knjigu, gurnuo se, borio se oko nemarnog pisanog teksta, a zatim je pljunuo i pisao svoje.
Alexander Rodchenko
"Članci. Sjećanja. Autobiografske bilješke. Pisma"
Knjiga se sastoji od autobiografskih bilješki, rukopisa, pisama, misli o umjetnosti, članaka za časopis "LEF" i memoara suvremenika o Rodčenku. Pisma su moj omiljeni dio zbirke. Sovjetski je čovjek prvi put otišao u inozemstvo - i odmah u Pariz, gdje je bio suočen sa svim iskušenjima i iskušenjima lijepog života. U Parizu se Rodčenku ne sviđa mnogo, grdi oglas (on je slab, a divi se samo njegovoj tehničkoj izvedbi), "umjetnost bez života", lažne kuće loših filmova, francuska javnost, organizacija rada. Mnogo je odlomaka u pismima svojoj ženi posvetio načinu na koji se žene tretiraju u Parizu - nazivaju se „bez grudima“, „bezubim“, „stvarima“ i „pod trulog sira“. Rodchenko osuđuje taj stav, kao osudu i prekomjernu potrošnju.
S općim negativnim stavom, Rodchenko primjećuje nešto vrijedno: na primjer, kako su francuski francuski pušači cijev, ili predivni tekstil s geometrijskim uzorcima. "Recite mi u tvornici - od kukavičluka, oni opet zaostaju", piše on svojoj supruzi, umjetnici tkanine Varvari Stepanova. Knjiga je bibliografska rijetkost, ali pisma nedavno objavljena u zasebnom izdanju AdMarginema.
Bruno Munari
"Govori talijanski: Lijepa umjetnost geste"
Više od ostalih volim slikovnice i slikovnice, knjige umjetnika. To je i objekt i minijaturna izložba u jednom. Važan talijanski umjetnik Bruno Munari objavio je gomilu zanimljivih knjiga s prvoklasnim dizajnom. U "Fantaziji" analizira mehanizme kreativnog mišljenja. "Umjetnost kao zanat" posvećena je zadacima kreatora. "Da cosa nasce cosa" nosi dobru vijest: talent nije nešto urođeno, može se razviti, a Munari zna kako.
"Speak Italian" mi je posebno draga. Predstavio mi ga je prijatelj kad sam išao studirati u Italiju i bio sam jako zabrinut da ne mogu podnijeti: jedno je učiti jezik na sveučilištu, a drugi ići i slušati predavanja, govoriti i to je to. Knjiga je dodatak talijanskom rječniku, a sastoji se od kratkih tekstova i crno-bijelih fotografija koje fiksiraju rječite geste neapolitanaca, poput "sparare" (snimaka) ili "rubare" (krađa).
Aldo rossi
"L'architettura della città"
Aldo Rossi postao je tako blizu mene da bi mi savjest, ako mi je dopustila da prije dvadesetak godina nazovem Pritzkerovu dobitnicu, to učinim. Zaljubila sam se kada sam pročitala povijest Venecijanskog biennala, za koji je Rossi izgradio “Teatro del mondo” za dvjesto pedeset gledatelja, stavio je strukturu na splav i poslao je da pluta na kanalima Venecije, jer u ovom gradu nema mjesta za novu arhitekturu.
Posljednje dvije akademske godine proveo sam s Rossijem. On je bio predmet moje strasti, a njegova arhitektura - predmet rada. Ja ga poštujem kao arhitekta i, štoviše, jako ga volim za poetske i teorijske knjige. U "L'architettura della città", Aldo Rossi piše o gradovima, koji su se razvijali kroz stoljeća, o njihovim dušama povezanim s poviješću i kolektivnim pamćenjem - sve to zajedno je pokretačka snaga urbanog planiranja. Obrazloženje je potkrijepljeno analizom određenih gradova i mjesta, pažljivim odnosom prema djelima istomišljenika i protivnika.
"Život Ćirila Belozerskog"
Bila je godina kada sam mnogo plakala. Prijatelj i šef, Yura Saprykin, savjetovao mu je da se uključi u grijeh potištenosti i pretvori ga u dar nježnosti, poput Kirila Belozerskog. Našao sam život u prijevodu s komentarima Evgenija Vodolazkina. Saznala je da je Kirill Belozersky (osnivač samostana Kirillo-Belozersky) postao četrdesetogodišnji redovnik, pridržavao se strogih mjera štednje i uvijek je bio privučen pretjeranim podvigima i vrlinama. Njegov put do sklada bio je težak, ali zbog njegove marljivosti Bog mu je dao ljubav - tako da nije mogao jesti kruh pečen bez suza. Ako kombinirate čitanje s izletom u Kirillova, tuga se povremeno gubi.
Albert Speer
"Spandau: tajni dnevnik"
Opis života i rada glavnog arhitekta Trećeg Reicha, jednog od rijetkih koji su na Nirnberškim suđenjima preuzeli odgovornost za zločine. Ovdje je sve upečatljivo: kako slobodni, inteligentni, apolitični profesor arhitekture za tvrtku odlazi na susret s mladim Hitlerom, gdje se odmah podleže njegovom uvjerenju. I način na koji nitko nije primijetio antisemitizam ovoga drugog. Štoviše, kada se dogodila Kristalna noć, Speer je toliko zapalio na poslu da je jednostavno hodao ulicama i ništa nije primijetio. Tridesetih godina brzo ulazi u nacističku stranku, bavi se uređenjem stranačkih zgrada. Godine 1933. pred prvim kongresom vladajuće stranke predložio je osnivanje drvenog orla s tridesetmetarskim rasponom krila. Hitler odobrava - a onda se sve brzo razvija.
Barake, rezidencije, restrukturiranje Zeppelinfeldovog stadiona, nevjerojatna ljestvica krajolika za sve nacističke događaje, zgrada Reich Chancellera s četiri metra visokog Führerovog kabineta i nevjerojatan plan za rekonstrukciju Berlina, koji su trebali koristiti zatvorenici iz koncentracijskih logora (to je bilo prije početka rata). Sve je ruku pod ruku sa slijepom vjerom i predanošću Hitleru. U dnevnicima, napisanim nakon desetljeća u zatvoru na toaletnom papiru, on hladno opisuje Führera, cijelo vrijeme naglašavajući njegov neobjašnjiv "magnetizam", pa čak izražava i određenu zabrinutost zbog svojih antikviteta i političkih ideja - ali zamislite da takva približna osoba nije ni bila posvećena u dijelu planova, nemoguće. Imam kompliciranu vezu s ovom knjigom: kao što čitam, ljutnja i osjećaj “ne vjerujem” su isprepleteni sažaljenjem za arhitekta s jednom briljantnom karijerom, nakon čega stvarno nema zgrada.
Orhan Pamuk
"Istanbul. Grad sjećanja"
Prije dvije godine, do devetog mjeseca trudnoće, bilo je dovoljno vremena za čitanje knjiga, a pamćenje je postalo poput pamćenja zlatne ribice. Mogla bih se vratiti na istu stranicu četiri puta. Spas Pamuk - "Istanbul" uhvaćen prvi. Spor i tužan način pripovjedača, precizan opis detalja, koji se čini poznatim mnogim mojim prijateljima, ugrađen je u moju glavu. Autobiografski eseji govore o jednom Turčinu koji je odrastao u hladnom crnom i bijelom gradu, s oronulim kućama, ranim sumrak, sivim ulicama i bijelim snijegom. O gradu koji je izgubio sjaj i slavu carstva.
Riječi "tuga" i "tuga" najpopularnije su u tekstu. Ali to nije odraz melankolije, već misli gradskog stanovnika, koji voli svaki zid koji ljubi i cijeni svaki fragment spomenika prošlosti. Iz "Istanbula" postoji osjećaj nezadovoljstva autora kolektivnim Istanbulom zbog nepažnje prema prošlosti, ali se istovremeno osjeća divljenje samom gradu, njegovom narodu, uličnim prodavačima, životu, načinu života, tradiciji. Prošli sam tjedan bio u Istanbulu, gdje sam se susreo s lokalnim izdavačima knjiga koji vjeruju da Pamuk mrzi turski narod i loše piše, a ima i mnogo drugih vrijednih autora. Pa, dobro. I ove sam godine upoznao sam samog Pamuka: on govori onako zanimljivo kao što piše. Usput, već u rodilištu, pročitao sam drugu knjigu autora "Muzej nevinosti" - propustio sam početak borbe.
"Amanita"
"Amanita" - skupina neformalne umjetnosti. Umjetnici udruge bavili su se slikarstvom, fotografijom, apsurdnim predstavama i snimali glazbene diskove s tekstovima u duhu postmodernizma. To je vrlo lijepa knjiga, dokumentira ludu eru, s prekrasnim slikama i smiješnim tekstovima za dobro raspoloženje. Konstantin Zvezdočetov mi je napisao častno djelo: "Sasha, čitaj i prepričavaj sadržaj, ako možeš. Ako ne možeš, ponovno ga pročitaj." A ovo je sveobuhvatan opis onoga što je unutra. Nisam ljubitelj recitiranja poezije, ali nemoguće je pročitati o sebi. Kad sam skupljao knjige za snimanje, čitao sam odlomke jedan sat.